德国创新能力的基础与源泉（汉德对照）图书
Grundlagen und Quellen der Innovationsf?higkeit Deutschlands
[内容简介] 德国是公认的具有世界领先的创新能力的国家。德国创新能力的基础和源泉在哪里？为什么这个国家总能在激烈的全球竞争中立于不败之地？同济大学德国研究中心依托同济大学一百多年来积累的丰富的对德研究资源，携手校内外、国内外一流的德国问题专家，对德国创新能力的基础与源泉进行了系统的分析。书中的每一篇文章探讨了不同领域同德国创新能力的关联，分析了各相关领域对德国创新能力的影响，并展现了这些影响机制的机理和力度。
总序
Vorwort
科学技术篇
对德国工业4.0法律问题的反思
一 知识产权（商业秘密）问题是首要问题
二 网络安全和数据保护是核心问题
三 德国未雨绸缪的数据信息保护制度
四 对未来的思考
（一）未来趋势：可能开启的“全民确权”时代
（二）应对工业4.0的核心制度设计——确立信息财产权
基于专利的德国技术创新分布格局与发展趋势
一 指标与数据处理的说明
（一）数据获取
（二）报告中涉及的术语说明
二 德国专利活动的概况分析
（一）时间-专利组织趋势
（二）全球战略布局
（三）技术创新领域
三 主要产业的创新主体及其格局分布
（一）汽车产业
（二）汽车配件产业
（三）机械设备制造产业
（四）医药产业
（五）化工产业
四 总结
从包豪斯到“零豪斯”
一 德国建筑创新的第一次浪潮——20世纪20年代的包豪斯
二 德国建筑创新的第二次浪潮——20世纪80年代的国际建筑展览会
三 德国建筑创新的第三次浪潮——21世纪初的“零豪斯”
四 结语
创新
一 落实到产品的教育模式
二 有理有据的政府保护
三 坚定的科研投入
四 专而精的中小企业发展
五 来源于传统的创新
六 创新与合作并存
七 总结
德国在道路交通安全领域的创新发展历程
一 学习先进经验，建立安全体系
二 面对实际问题，索本求源创新
三 坚持精益求精，追求完美理想
四 结语
技术技能积累与创新的德国模式
一 职业教育与技术创新的基本关系
二 德国职业教育与技术创新的有机互动
三 德国职业教育与创新有机互动的前提和基础
四 对中国的借鉴意义
高校与企业的研发合作
一 高校与企业：创新过程的核心要素
二 德国高校与企业研发合作的投入与产出
三 德国高校与企业研发合作的特点
（一）合作动力
（二）合作模式
（三）人才培养的合作
四 经验与问题
德国应用学科的创新体系
一 德国研发体系与经费投入
二 企业的研究中心
三 德国的应用学科研究机构——弗朗霍夫学会
四 德国多层次人才的培养
五 德国国家的创新战略
六 德国应用学科创新体系的启示
德国制造业与德国创新体系研究
一 德国制造业发展历程
二 德国创新体系研究
（一）德国创新体系的构成
（二）德国创新体系的典型特征
1.顶级的创新战略目标与政策
2.定位清晰的公共科研体系
3.企业地位突出的创新生态系统
4.无所不在的专业化中介服务机构
5.独具特色的教育体系
6.全方位的科技投融资机制
三 德国制造业及其创新体系对中国制造业的启示
（一）建立和完善创新驱动发展的顶层设计
（二）重视发挥公共科研机构在国家创新体系中的作用
（三）加大投入创新要素，形成同向合力
（四）推动区域创新能力的均衡发展
（五）用新兴产业发展引领转型创新
（六）制定更具针对性的国际科技合作策略
（七）培养与引进创新型人才
（八）充分发挥自身优势
从经济秩序看德国创新力持久不衰的原因所在
一 引言
二 社会市场经济与德国的创新力
（一）关于创新机制的辩证思考
（二）社会市场经济对德国创新活力的影响
1.创新能力和创新氛围
2.创新诱导和创新激励
3.创新计划和创新协调
4.创新效果评价
5.无效创新的制约和制裁
三 德国经验对中国的借鉴意义
弗朗霍夫学会运行机制对上海产业技术研究院的若干启示
一 弗朗霍夫学会的性质和治理结构
二 弗朗霍夫学会运营机制的若干特点
（一）保障与激励效果兼备的资金筹集与分配机制
（二）灵活多样的用人和激励机制
（三）科学合理的评估模式
三 上海产研院运行中存在的主要问题
四 弗朗霍夫学会运行机制对上海产研院建设和发展的启示
（一）对政府部门的建议
1.推动对产研院实行章程式管理
2.形成多元化的政府支持模式
3.强化第三方评估机制
4.提供有利于各类资源与产研院合作的条件
（二）对上海产研院的建议
德国家族企业与德国创新能力的关联
一 费斯托公司的成功故事
二 费斯托公司的持续创新管理机制
三 费斯托公司的仿生学创新研发
四 费斯托与工业4.0
五 企业与教育界的合作对国家创新能力的影响
人文社科篇
哲学批判与创新思维
一 哲学：两种问法和两门学问
二 批判：作为哲学的本质与哲学方法
三 创造：求真方式与人的本真可能性
创新与传统之间的中庸之道
一 引言
二 坚持神性存在的宗教创新
三 建立民族认同的社会创新
四 坚持民族特色的经济创新
五 结语
马克思主义“正统”的解构与创新
一 “批判”与“启蒙”：新马克思主义思想的反思主题
二 关键概念：新马克思主义体现出强烈的时代创新精神
（一）“文化工业”
（二）“单向度文化”
（三）“机械复制的时代”
（四）“本能革命”
（五）“后世俗社会”
三 积极参与思想交锋：新马克思主义者成为德国创新的重要力量
四 方向制动：新马克思主义影响德国创新的发展脉动
人格与创新
一 人格与创新
（一）人格
（二）创新
（三）人格与创新
（四）法律人格
二 德国人格法的形成或体系
三 德国人格法的特点
（一）市民精神——德国人格法的基本内容
（二）人格面具——德国人格法的基本形式
（三）诗性思维——德国人格法的活性机制
四 总结
二战后德国的多边外交创新及其影响
一 二战后德国的多边外交创新
（一）和平发展的道路选择
（二）从“贸易国家”向“文明国家”的路径演进
二 德国外交创新的原因分析
（一）冷战格局下的“战败反思”是德国多边外交创新的现实要求
（二）国家利益重构是德国多边外交创新的内在驱动
（三）理性回归是德国多边外交创新的文化基因
三 德国多边外交创新对当代中国外交的启示与对中德关系的影响
（一）德国多边外交创新对当代中国外交的启示
（二）德国多边外交创新对中德关系发展的影响
德国推动大国协调的外交创新能力评述
一 德国的外交理念创新：从克制外交到有为外交
二 德国外交行动的创新：推动欧盟“东部伙伴关系计划”
三 德国大国协调的努力：对乌克兰危机的斡旋
四 结论
德国智库对德国政府决策创新的影响
一 德国智库对政府政策制定的辅助决策作用
二 德国智库对政府的辅助决策作用涉及的主要领域
（一）智库研究咨询活动更多地靠近政府公共领域
（二）经济类智库对政府经济决策的直接影响
（三）政治基金会深刻影响政党与政府政策
（四）外交安全类智库对政府外交决策的有效建议
（五）地方智库影响地区及各州的发展规划
三 政府决策创新的重要条件：人才选拔和评审制度
（一）以高质量人才保证研究人员的创新素质
（二）以严格的评审制度保证智库研究咨询的创新动力
从《我的奋斗》、“三十年战争说”到“费舍尔争论”
一 “我决心从政”：《我的奋斗》中的一战叙述
二 “三十年战争说”：二战是一战的延续？
三 “在德国人的良心上埋下一颗地雷”：“费舍尔争论”
四 批判性自我反思：德意志历史和历史书写的新传统
国际视角篇
先进的数字工业（工业4.0）
一 你准备好面对破坏（变革）了吗？
二 创新是一种文化元素
三 商业模式创新：破坏（变革）才是新常态
四 系统方法
1.创业教育
2.孵化器
3.加速器
4.资金：风险基金和公众支持
五 视角创新
工业4.0的社会创新政策*
一 引言
二 分析
（一）什么是工业4.0？
（二）它对特定行业和企业有何影响？
（三）它对于劳动领域意味着什么？
（四）它对技术、研究以及政界提出了哪些要求？
三 针对工业4.0创新政策的10个论点
四 结论
工业4.0
一 工业的优势和未来的挑战
二 关键技术领域的优势和劣势
（一）传感器技术
（二）机器人技术
（三）信息和通信技术
三 工业4.0——德国的未来工程
四 结语
尖端集群it’s OWL的创新举措
一 引言
二 it’s OWL的愿景
三 创新策略
（一）创新策略的主攻方向
（二）创新策略的实施
四 创新系统
五 创新组织
六 创新文化
七 结语
介于“被迫创新”与“创新疲劳”之间
一 创新的风险
二 接受批评
三 原则和宣传
四 技术接受度的区分
五 参与：通过包容来控制情感
六 创新是对逝去的技术乌托邦的“实现” 和对新的未来的构建
中德关系中的社会创新*
一 引文
二 社会创新与其在中德两国的现状
三 中德在社会创新领域开展合作的重要性
四 总结与展望
音乐与创新
一 音乐
二 大学
三 创新
Wissenschaftlich-technische Perspektive
überlegungen zu Rechtsfragen der Industrie 4.0 in Deutschland*
1.Schutz des geistigen Eigentums（Gesch?ftsgeheimnisse）als grundlegende Herausforderung
2.Datenschutz und Netzwerksicherheit als Kernpunkte
3.Vorbeugungssystem für Datenschutz in Deutschland
4.Zukunftsüberlegung
4.1 Zukunftstendenz：?ra der “allgemeinen Akzeptanz von Rechten”
4.2 Best?tigung des Dateneigentums als Kernpunkt im Zuge des Aufbaus eines Schutzsystems für die Industrie 4.0
Verteilungskonstellation und Entwicklungstrends der auf Patenten basierenden technologischen Innovation in Deutschland*
1.überblick über die deutsche Patentaktivit?t
1.1 Ver?nderung der Anzahl von Patenanmeldungen bei den Patent?mtern im Zeitverlauf
1.2 Globale strategische Verteilung
1.3 Auf dem Gebiet der technischen Innovationen
2.Innovationsakteure der Hauptbranchen und Verteilungskonstellation
2.1 Automobilindustrie
2.2 Automobilzulieferer
2.3 Maschinenbau
2.4 Pharmaindustrie
2.5 Chemieindustrie
3.Resümee
Vom Bauhaus zum Nullenergiehaus
1.Die erste Welle der architektonischen Innovationen in Deutschland：das Bauhaus in den 1920er Jahren
2.Die zweite Welle der architektonischen Innovationen in Deutschland：die Internationale Bauausstellung in den 1980er Jahren
3.Die dritte Welle der architektonischen Innovationen in Deutschland：das Nullenergiehaus im 21. Jahrhundert
4.Schluss
Innovation*
1.Wohlbegründeter，m??iger Schutz seitens der Regierung
2.Unbeirrbare Investition in Forschung
3.Innovation aus Tradition
4.Koexistenz von Innovation und Kooperation
5.Zusammenfassung
Der Weg zum sicheren Stra?enverkehr in Deutschland*
1.Aufbau von Sicherheitssystemen
2.Suche nach Innovationsquellen angesichts der realen Probleme
3.St?ndige Verbesserung
4.Schlusswort
Das deutsche Modell der Akkumulation und Entwicklung technologischer Kompetenzen
1.Die grundlegende Beziehung zwischen Berufsbildung und technischer Innovationsf?higkeit
2.Interaktion zwischen Berufsbildung und technischer Innovation
3.Voraussetzung und Grundlage für die Interaktion zwischen Berufsbildung und Innovation
4.Aufschlüsse für China
Kooperationen in Forschung und Entwicklung zwischen Hochschulen und Unternehmen
1.Input und Output der Forschungs- und Entwicklungs-kooperation zwischen Hochschulen und Unternehmen
2.Charakteristiken der Forschungs- und Entwicklungs-kooperation zwischen Hochschulen und Unternehmen
2.1 Motivation der Kooperation
2.2 Kooperationsmodelle
2.3 Kooperation im Bereich Personalausbildung
3.Aufschlüsse für China
Struktur und Eigenschaft des Forschungs- und Innovationssystems in Deutschland*
1.Forschungszentren in der Industrie
2.Die Fraunhofer-Gesellschaft：Deutsche Forschungs-organisation für anwendungsorientierte Forschung
3.Ausbildung auf verschiedenen Ebenen in Deutschland
4.Die staatliche Innovationsstrategie Deutschlands
5.Schlussfolgerungen für China
Fertigungsindustrie und Innovationssystem in Deutschland*
1.Die Entwicklung der deutschen Fertigungsindustrie
1.1 Vom Synonym für Produkte mit schlechter Qualit?t zum Symbol für Spitzenqualit?t
1.2 Einige Weiterentwicklungen und ein Generationswechsel im 20. Jahrhundert
1.3 Strategische Entwicklung in neuer Lage
2.Lehren von “Made in Germany” für die chinesische Fertigungsindustrie
2.1 Aufbau und Verbesserung des Top-Down-Designs für antreibenden Entwicklung
2.2 Die wichtige Rolle der ?ffentlichen，wissenschaftlichen Forschungseinrichtungen im staatlichen Innovationssystem
2.3 Erh?hung von Innovationsinvestitionen，koordinierte Ausrichtung der Anstrengungen
2.4 Eine ausgewogene Entwicklung regionaler Innovations-f?higkeiten vorantreiben
2.5 F?rderung von Transformation und Innovation durch Entwicklung neuer Industrien
2.6 Mehr Strategien zum Ausbau internationaler Kooperationen im Bereich Wissenschaft und Technologie entwickeln
2.7 Ausbildung und Anwerbung innovativer Talente
2.8 Eigene Vorteile vollst?ndig entfalten
Ursprung der dauerhaften Innovationskraft in Deutschland
1.Einführung
2.Die Soziale Marktwirtschaft und die Innovationskraft in Deutschland
2.1 Dialektische überlegung über den Innovationsmechanismus
2.1.1 Mechanismus für Innovationsf?higkeit durch Bildung und durch das Gesellschaftsumfeld
2.1.2 Mechanismus zur Einführung und Ermutigung kollektiver Innovationen
2.1.3 Mechanismus zur Planung und Regulierung der Innovation
2.1.4 Mechanismus zur Evaluation der Innovationswirkung
2.1.5 Einschr?nkungs- und Sanktionsmechanismus für wirkungslose Innovationen
2.2 Der Einfluss der Sozialen Marktwirtschaft auf die Innovations-vitalit?t in Deutschland
2.2.1 Die Innovationskraft und -atmosph?re
2.2.2 Innovationseinführung und -ermutigung
2.2.3 Innovationsplanung und Regulierung
2.2.4 Evaluierung der Innovationsergebnisse
2.2.5 Einschr?nkungen und Sanktionen gegenüber wirkungslosen Innovationen
3.Die Bedeutung des Lernens von deutschen Erfahrungen
Organisationsstruktur der Fraunhofer-Gesellschaft：Einige Anregungen für das Institut für industrielle Technologien Shanghai（SITI）*
1.Die Funktion der Fraunhofer-Gesellschaft und ihre Organisationsstruktur
2.Die Charakteristika der Organisation der Fraunhofer-Gesellschaft
2.1 Garantierte Forschungsfinanzierung sowie Leistungs-anreize – wie die Fraunhofer-Gesellschaft sich finanziert und die Finanzmittel verwendet
2.2 Flexible und vielf?ltige Personalpolitik sowie das Entloh-nungssystem
2.3 Wissenschaftliches und rationelles Evaluationsmodell
3.Hauptprobleme des SITIs in seiner Organisation und Funktionsweise
4.Einige Anregungen für das SITI aufgrund der Untersuchung der Fraunhofer-Gesellschaft
4.1 Anregungen für die staatlichen Beh?rden
4.1.1 Verwaltung des SITIs mit einer Satzung vorantreiben
4.1.2 Ausbau der staatlichen F?rderungsmodi
4.1.3 Einführung einer Evaluation durch unabh?ngige Institutionen
4.1.4 Günstige Bedingungen für Kooperationen zwischen dem SITI und anderen Partnern schaffen
4.2 Anregungen für das SITI
Deutsche Familienunternehmen und deutsche Innovationskompetenz
1.Erfolgsgeschichte von FESTO
2.Nachhaltiger und innovativer Verwaltungsmechanismus
3.FESTO und “Industrie 4.0”
4.Einfluss auf staatliche Innovationskompetenz durch Zusammenarbeit von Industrie und Bildungseinrichtungen
Human- und sozialwissenschaftliche Perspektive
Philosophische Kritik und kreatives Denken aus der Perspektive der deutschen Philosophie*
1.Kritik als das Wesen und die Methode der Philosophie
2.Kreation als eine Methode der Wahrheitssuche und eine M?glichkeit der menschlichen Authentizit?t
3.Philosophische Kritik und kreatives Denken
Der mittlere Weg zwischen Tradition und Innovation
1.Religi?se Innovation：Festhalten am g?ttlichen Dasein
2.Soziale Innovation：Schaffung der nationalen Identit?t
3.Wirtschaftliche Innovation：Festhalten an den nationalen Eigenschaften
4.Schlusswort
Ein Einblick in die innovative F?higkeit Deutschlands mithilfe der “orthodoxen” Dekonstruktion des Neo-Marxismus*
1.Reflexionsthema des Neo-Marxismus：Kritik und Aufkl?rung
2.Die Kernbegriffe und der innovative Geist des Neo-Marxismus
2.1 “Kulturwirtschaft”
2.2 “Eindimensionale Kultur”
2.3 “Ein Zeitalter des mechanischen Kopierens”
2.4 “Die Instinkt-Revolution”
2.5 “Die posts?kulare Gesellschaft”
3.Die Konfrontation des Neo-Marxismus
4.Der Einfluss des Neo-Marxismus auf die Entwicklung der deutschen Innovation
Pers?nlichkeit und Innovation aus der Perspektive des deutschen Pers?nlichkeitsrechts*
1.Pers?nlichkeit und Innovation
1.1 Pers?nlichkeit
1.2 Rechtspers?nlichkeit
1.3 Innovation
1.4 Pers?nlichkeit und Innovation
2.Historische Wurzeln des deutschen Pers?nlichkeitsrechts
2.1 Bürgerlicher Geist - Grundgehalt des deutschen Pers?n-lichkeitsrechts
2.2 Pers?nlichkeitsmaske - Grundform des deutschen Pers?n-lichkeitsrechts
2.3 Poesie - aktiver Mechanismus des deutschen Pers?n-lichkeitsrechts
3.Das System des deutschen Pers?nlichkeitsrechts
4.Schlussfolgerung
Die innovative multilaterale Diplomatie Deutschlands in der Nachkriegszeit und deren Auswirkung*
1.Die innovative multilaterale Diplomatie Deutschlands nach dem Zweiten Weltkrieg
1.1 Wahl eines friedlichen Entwicklungswegs
1.2 Die Entwicklung von einer Handelsnation zur Zivilnation
2.Analyse der Gründe für die Neuausrichtung der deutschen Diplomatie
2.1 Die Reflexion der Kriegsniederlage als Voraussetzung für die Hinwendung zur multilateralen Diplomatie
2.2 Staatliche Interessen als Antrieb für eine innovative diplomatische Strategie
2.3 Die Rückkehr der Rationalit?t in Form der innovativen，multilateralen Diplomatie
3.Aufschlüsse der Innovation der multilateralen Diplomatie Deutschlands zur zeitgen?ssischen chinesischen Diplomatie
Innovationen in der deutschen Au?enpolitik：Die Koordinationsleistung Deutschlands im Zuge der Ukraine-Krise*
1.Neue Philosophie der deutschen Au?enpolitik：Von der zurückhaltenden zur vielversprechenden Au?enpolitik
2.Innovation der ausw?rtigen Aktivit?ten Deutschlands：F?rderung der Osteurop?ischen Partnerschaft
3.Koordinierungsbemühungen Deutschlands unter den Gro?m?chten：Vermittlung in der Ukraine-Krise
4.Schlussworte
Der Einfluss deutscher Think-Tanks auf die Entscheidungsinnovation der deutschen Regierung*
1.Die beratende T?tigkeit deutscher Think-Tanks im Rahmen der Entscheidungsfindung der Bundesregierung
2.Politikbereiche，in denen die deutschen Think-Tanks der Regierung bei Entscheidungen zur Seite stehen
2.1 Forschung und Beratung von Think-Tanks vor allem in den ?ffentlichen Bereichen der Regierungen
2.2 Direkte Einflussnahme wirtschaftspolitischer Think-Tanks auf die Wirtschaftsentscheidungen der Regierung
2.3 Der tiefgreifende Einfluss der politischen Stiftungen auf die Regierung
2.4 Effektive Vorschl?ge von au?en- und sicherheitspolitischen Think-Tanks für die au?enpolitischen Entscheidungen der Regierung
2.4.1 Deutsche Gesellschaft für Ausw?rtige Politik e.V.（DGAP）
2.4.2 Institut für Internationale Politik und Sicherheit（SWP）
2.4.3 Hessische Stiftung Friedens- und Konfliktforschung（HSFK）
2.5 Entscheidungsvorschl?ge für Entwicklung und Planung in den Regionen und Bundesl?ndern
3.Wichtige Rahmenbedingungen für die Innovationsf?higkeit der politischen Entscheidung：Personalauswahl und Bewertungssystem
3.1 Hochqualifizierte Forschungskr?fte garantieren die Innovationskompetenz
3.2. Strenges Bewertungssystem stellt die Innovationsf?higkeit der Think-Tanks sicher
“Mein Kampf”，der Zweite Drei?igj?hrige Krieg und die Fischer-Kontroverse
1.“Ich aber beschlo?，Politiker zu werden”：Die Kriegserz?hlung in Hitlers Mein Kampf
2.Der “Zweite Drei?igj?hrige Krieg”：Ist der Zweite Weltkrieg eine Fortsetzung des Ersten Weltkriegs？
3.“An das gute Gewissen der Deutschen ist eine Mine gelegt”：Die Fischer-Kontroverse
4.Kritische Selbstreflexion：Eine neue Kontinuit?t in der deutschen Geschichte und Geschichtsschreibung
Internationale Perspektive
Fortgeschrittene digitale Industrien（Industrie 4.0）
1.Sind Sie bereit，sich der Disruption（Umw?lzung）zu stellen？
2.Die Frage ist，sind wir bereit für diese Ver?nderungen？
3.Innovation als ein Element der Kultur
4.Gesch?ftsmodellinnovation：Disruption（Umw?lzung）ist das neue Normal
5.Eine systematische Vorgehensweise
5.1 Unternehmerische Ausbildung
5.2 Inkubatoren
5.3 Beschleuniger
5.4 Finanzierung：Risikofonds und ?ffentliche Unterstützung
6.Innovation in der Perspektive
Soziale Innovationspolitik für die Industrie 4.0*
1.Einleitung
2.Analyse
2.1 Was ist die Industrie 4.0？
2.2 Auswirkungen auf Unternehmen und Branchen
2.3 Industrie 4.0 und die Folgen für die Arbeitswelt
2.4 Wo wir heute stehen
3.Zehn Thesen zur Innovationspolitik für die Industrie 4.0
4.Fazit
Industrie 4.0
1.Industrielle St?rke und künftige Herausforderungen
2.St?rken und Schw?chen in wichtigen Technologiebereichen
2.1 Sensorik
2.2 Robotik
2.3 IKT
3 Industrie 4.0 - ein Zukunftsprojekt Deutschlands
4.Schlussfolgerungen
Das Innovationsgeschehen im Spitzencluster it’s OWL
1.Einleitung
2.Vision von it’s OWL
3.Innovationsstrategie
3.1 Strategische Sto?richtung
3.2 Operationalisierung der Strategie
4.Innovationssystem
5.Innovationsorganisation
6.Innovationskultur
7.Resümee
Zwischen “Innovationszwang” und “Innovationsmüdigkeit”
1.Innovation als Risiko
2.Integration von Kritik
3.Prinzipien und Propaganda
4.Differenzierung der Technikakzeptanz
5.Partizipation：Steuerung von Emotionen durch Inklusion
6.Innovation als “Realisierung” von vergangenen Technikutopien und Konstruktion neuer Zukünfte
Soziale Innovation in den deutsch-chinesischen Beziehungen*
1.Einleitung
2.Soziale Innovation und ihr Status quo in Deutschland und China
3.Die Relevanz einer deutsch-chinesischen Kooperation im Bereich Soziale Innovation
4.Zusammenfassung und Ausblick
Musik und Innovation
1.Musik
2.Universitas
3.Innovation
