后记

 第一编

  第一章 近代文学的孕育与古代文学的衰落

   第一节 西方殖民者的东来和泰国社会的变迁

   第二节 西方文化的入侵和泰国文化的退守：五世王时期的文学

   第三节 泰国近代文学的基本形态和泰国近代文学的特征

  第二章 泰国近代文学的历程

   第一节 从送来到拿来：翻译的兴盛

    翻译：时代的需要

    短篇作品的翻译

    长篇小说的翻译

     生活小说

     冒险小说

     侦探小说

     历史惊险小说

     诙谐小说

     科学小说

   第二节 泰国第一篇短篇小说和第一部长篇小说的诞生

    《沙奴的回忆》的诞生以及它所引起的风波

    《并非仇敌》的诞生

   第三节 模仿：生吞活剥与改头换面

    《通因的故事》：模仿的实例

     上集

      第一段 帕卡侬的第二个女鬼娘娜

      第二段 乃素万被盗

      第三段 土地的秘密

      第四段 沙瓦杀父

      第五段 邦卡罗骏马中毒记

      第六段 八千铢的项链

      第七段 串花针

      第八段 寄自百拉城的信

      第九段 区长控制育奇村

      第十段 铁手艾曼

      第十一段 危及亲朋

     下集

      第一段 塔光县长

      第二段 邦困朋人命案

      第三段 百万富翁乍伦

      第四段 乞丐王子

    聪明的模仿：改头换面；笨拙的模仿：生吞活剥

     爱情小说

     侦探小说

    模仿：将外在的化为自己的一个必经的过程

   第四节 从借鉴到融合：文学的必由之路

    读者口味的“逆转”

    各类小说创作的特点

     爱情小说

     侦探小说

     历史小说

     冒险小说

     诙谐小说

  第三章 泰国近代文学的重要作家

   第一节 五世王时期的重要作家

    五世王帕尊拉宗告（1853～1910，在位时间：1868～1910）

     1.《皇家礼仪十二月》

     2.《远离家门》

     3.律律梦醒诗

     4.剧本《马来土著小黑人》

    帕昭銮皮期巴里察贯（1846～1913）

    披耶素林特拉察（诺勇·维塞恭）

    帕昭纳拉堤巴潘蓬

     1.《拉鲁贝尔闻见录》

     2.歌剧《科华少女》

     3.爱情冒险小说《达拉婉》

    颂德功姆披耶丹隆拉察奴帕（1862～1943）

     1.《我们与缅甸战争的历史故事》（《缅泰战争的历史故事》）

     2.《佛城记游》

    颂德昭华功姆披耶纳里沙朗奴瓦迪翁（1863～1947）

    昭披耶探马沙门德里（沙难·台波哈沙廷纳阿尤塔亚，1876～1943）

    高绍劳古腊（1834～1913）

    刀沃绍宛纳普（天宛，1842～1915）

   第二节 六世王时期的重要作家

    六世王帕蒙固告（1880～1925，在位时间1910～1925）

     1.律律体诗歌《那罗延那十世》

     2.三幕话剧《战士之心》

     3.诗话剧《玫瑰的传说》

    銮探马皮门（特·吉洛特，1858～1928）

     1.《洛寺记行诗》

     2.《禅体威尼斯商人》

    帕拉查沃拉翁特·功门皮特亚隆功（瑙冒绍，1876～1945）

     1.《黄金城》

     2.《张旺朗书信》

    披耶安奴曼拉查吞（永·沙田哥赛，1888～1971）

    帕沙拉巴硕（德里·纳卡巴替，1889～1945）

    琪·布拉塔（1892～1942）

 第二编

  序篇 泰国近代文学的终结与现代文学的诞生

  第一章 泰国现代文学的初创

   第一节 泰国现代文学的奠基者西巫拉帕

    长篇小说《降服》内容概要

    长篇小说《男子汉》内容概要

    长篇小说《共存的世界》内容概要

    长篇小说《结婚》内容概要

    中篇小说《向往》内容概要

   第二节 多迈索——泰国家庭小说的创始者

    一 多迈索笔下的家庭生活——泰国社会的一面镜子

    二 社会的剧变和多迈索笔下人物价值观的变迁

    三 多迈索家庭小说的艺术价值

    四 贵族的世界观——多迈索创作的一根绳索

    长篇小说《旧罪》内容概要

    长篇小说《妮》内容概要

    长篇小说《贵族》内容概要

   第三节 泰国以国外为背景的长篇小说的开拓者蒙昭·阿卡丹庚

   第四节 泰国现代文学初期其他重要作家作品

   第五节 现实主义文学的萌芽及其开创性的作品

    长篇小说《画中情思》内容概要

  第二章 民族沙文主义时期对文学的禁锢和被禁锢中的文学

   第一节 高·素朗卡娘在此时期的创作：对銮披汶“道德规范”的挑战

    长篇小说《潘蒂帕》内容概要

   第二节 尼米蒙空·纳瓦拉的政见小说《理想国》

   第三节 一位相信命运而不甘心于命运的失意者——索·古拉玛洛赫

   第四节 索·古拉玛洛赫的成名作《北京，难忘的城市》及小说《世界所不需要的好人》

    长篇小说《北京，难忘的城市》内容概要

   第五节 社尼·绍瓦蓬的早期作品

 第三编

  第一章 “文艺为人生，文艺为人民”的文学

   第一节 “文艺为人生，文艺为人民”文学运动的旗手西巫拉帕

    中篇小说《后会有期》内容概要

    长篇小说《向前看》内容概要

   第二节 《婉拉雅的爱》：“文艺为人生”的一部重要作品

   第三节 社尼·绍瓦蓬的代表作《魔鬼》

    长篇小说《魔鬼》内容概要

   第四节 奥·乌达恭的短篇小说

    短暂的生命 巨大的成功

    理想的光辉 深刻的笔触

    《黑色的本能》：一篇引起争议的作品

    爱情的悲剧折射出社会生活的悲剧

    艺术上的杰出成就

   第五节 “文艺为人生”的其他作家与作品

   第六节 “文艺为人生，文艺为人民”文学运动所受到的镇压和摧残

  第二章 通俗文学及其他种类文学的发展和成就

   第一节 克立·巴莫小说的艺术特色（上）

    皇族·政治家·作家

    《四朝代》：用人物的性格史写出的一部形象化的断代史

   第二节 克立·巴莫小说的艺术特色（下）

    《芸芸众生》：用形形色色的人物构成的社会生活万花筒

    构思巧妙、手法夸张的短篇小说

    克立·巴莫的另一面

    长篇小说《四朝代》内容概要

   第三节 承上启下：战后高·素朗卡娘的通俗小说创作

   第四节 继往开来：高·素朗卡娘对通俗小说的贡献

    长篇小说《金沙屋》内容概要

   第五节 索·古拉玛洛赫的合作主义小说（上）

    作者笔下的中国历史和现实

    索的政治经济理想的代表作《拉亚》

   第六节 索·古拉玛洛赫的合作主义小说（下）

    作者笔下的泰国现实

    索的济世良方——合作主义的实质

    长篇小说《中国自由军》内容概要

    长篇小说《拉亚》内容概要

    长篇小说《蓝色血》内容概要

    长篇小说《红色血》内容概要

   第七节 玛纳·詹荣的短篇小说成就

   第八节 青年作家的崛起及其作品的特征

   第九节 通俗小说向现实主义的靠拢

  第三章 文学的复苏和创作的多元化

   第一节 现实主义的回归和反映革命斗争作品的风行

   第二节 作家不变的关切点：反映社会弊病和人民痛苦的作品

   第三节 社会小说和心理小说的兴起

   第四节 八十年代以来的短篇小说创作

   第五节 小说创作的新天地：查·勾吉迪对题材的突破

  第四章 泰国华文文学的繁荣

  第五章 泰国新诗所走过的道路

   一 新诗草创形成时期（约1927～1947年）

   二 “艺术为人生”时期（1947～1957年）

   三 梦幻时期（1958～1963年）

   四 追求时期（1963～1973年）

    1.抒发个人感情的诗歌

    2.反映社会生活的诗坛新人的新作

    3.格律的解放

   五 百花齐放时期（1973年10月14日～1976年10月6日）

   六 “流水—伤痕和教训”时期（1976年10月6日～20世纪70年代末）

   七 走向多元化的新时期（20世纪80年代至今）

  第六章 泰国对其自身文学研究的现状

   泰国当代文学的语境

   泰国文学研究与评论所面临的挑战

   “文艺为人生，文艺为人民”文学运动的批评家对传统文学价值观的颠覆及其理论上的局限

   “10·14”运动和“10·6”事件的政治情结与“百花齐放”

   文坛的平静与文体的实验、革新及东盟文学奖的推波助澜

   批评视角的多样性及几次重要的论争

 总序

 编辑委员会