0 !




The Most Dangerous Book: The Battle for James Joyce’s Ulysses


[内容简介] 这是一本书的故事。一本在连载中就被斥为色情,一度被英、美两国查禁的书,在作者罹患眼疾、生计无着的境况下陆续写出。在长达十年的时间里,拥有它、售卖它、宣传它,在大部分英语国家都是违法的。而如今,几乎所有的评论家都认为它是当之无愧的文学巨著。而它从地下到公开,从查禁到合法,从贬斥到赞誉的豹变,不啻于一段作家、出版人、盗版商、律师和法官共同参与的冒险旅程。这就是詹姆斯?乔伊斯的《尤利西斯》。


编 辑:张金勇
出版时间: 2018年08月
语 种:汉文
中图分类:E 军事






  1 夜市区

  2 娜拉·巴纳克尔

  3 漩涡

  4 的里雅斯特

  5 心灵的作坊

  6 小现代主义

  7 现代主义的美第奇

  8 苏黎世


  9 权力与邮资

  10 伍尔夫夫妇

  11 野性的疯狂

  12 莎士比亚书店

  13 纽约地狱

  14 康斯托克的幽灵

  15 以利亚来了

  16 玛格丽特·安德森和简·希普与纽约人的对抗

  17 “喀耳刻”着火了


  18 放逐者的《圣经》

  19 书籍走私者

  20 国王的烟囱

  21 药典

  22 地下诱惑

  23 现代经典

  24 密螺旋体

  25 搜查与没收

  26 美利坚合众国控告《尤利西斯》

  27 法律








Anderson,Margaret C. My Thirty Years’War:An Autobiography. New York:Covici,Friede,1930.

Arstein,W.L. “The Murphy Riots:A Victorian Dilemma.” Victorian Studies 19(1975),pp.51-71.

Bates,Anna Louise. Weeder in the Garden of the Lord:Anthony Comstock’s Life and Career. Lanham,Md.:University Press of America,1995.

Beach,Sylvia. Shakespeare and Company. Lincoln:University of Nebraska Press,1991.

Beach,Sylvia and Keri Walsh. The Letters of Sylvia Beach. New York:Columbia University Press,2010.

Beard,Charles Heady. Ophthalmic Surgery:A Treatise on Surgical Operations Pertaining to the Eye and Its Appendages,with Chapters on Para-Operative Technic and Management of Instruments. Philadelphia:P.Blakiston’s Son & Co.,1914.

Broun,Heywood,and Margaret Leech. Anthony Comstock,Roundsman of the Lord. New York:A. & C.Boni,1927.

Budgen,Frank. James Joyce and the Making of Ulysses. Bloomington:Indiana University Press,1960.

C.B. The Confessional Unmasked:Showing the Depravity of the Roman Priesthood,the Iniquity of the Confessional and the Questions Put to Females in Confession. Microfilm. Protestant Electoral Union,1867.

Cerf,Bennett. At Random:The Reminiscences of Bennett Cerf. New York:Random House,1977.

Clarke,Bruce. “Dora Marsden and Ezra Pound:The New Freewoman and‘the Serious Artist.’” Contemporary Literature 33,no.1(Spring 1992),pp.91-112.

Golum,Mary Maguire,and Padraic Colum. Our Friend James Joyce. Garden City,N.Y.:Doubleday,1958.

Cullinan,Gerald. The Post Office Department. New York:F.A.Praeger,1968.

Dardis,Tom. Firebrand:The Life of Horace Liveright. New York:Random House,1995.

Deming,Robert H. James Joyce:The Critical Heritage. 2 vols. London:Routledge & K.Paul,1970.

Eliot,T.S. Selected Prose of T.S.Eliot. New York:Harcourt Brace Jovanovich,1975.

Ellmann,Richard. James Joyce. Rev.ed. New York:Oxford University Press,1982.

Fitch,No?l Riley. Sylvia Beach and the Lost Generation:A History of Literary Paris in the Twenties and Thirties. New York:Norton,1983.

Fuchs,Ernst. Text-Book of Ophthalmology. Philadelphia:Lippincott,1917.

Garner,Les. A Brave and Beautiful Spirit:Dora Marsden,1882-1960. Aldershot:Avebury,1990.

Gertzman,Jay. “Not Quite Honest:Samuel Roth’s‘Unauthorized’Ulysses and the 1927 International Protest.” Joyce Studies Annual 2009(2009),pp.34-66.

Groden,Michael. Ulysses in Progress. Princeton:Princeton University Press,1977.

Hamalian,Leo. “Nobody Knows My Names:Samuel Roth and the Underside of American Letters.” Journal of Modern Literature 3(1974),pp.889-921.

Heap,Jane,and Florence Reynolds. Dear New York:Tiny Heart:The Letters of Jane Heap and Florence Reynolds. Edited by Holly A.Baggett. New York University Press,2000.

Hemingway,Ernest. A Moveable Feast. New York:Scribner,1992.

Jackson,Robert,and Sir Archibald Bodkin. Case for the Prosecution:A Biography of Sir Archibald Bodkin. Director of Public Prosecutions,1920-1930. London:A. Barker,1962.

Joyce,James. Critical Writings. Edited by Ellsworth Mason and Richard Ellmann. London:Faber and Faber,1959.

Joyce,James. Dubliners. New York:Viking Press,1962.

Joyce,James. James Joyce’s Letters to Sylvia Beach,1921-1940. Edited by Melissa Banta and Oscar A.Silverman. Bloomington:Indiana University Press,1987.

Joyce,James. Letters of James Joyce. 3 vols. London:Faber and Faber,1957-1966.

Joyce,James. Poems and Shorter Writings:Including Epiphanies,Giacomo Joyce,and‘A Portrait of the Artist.’Edited by Richard Ellmann,A.Walton Litz,and John Whittier-Ferguson. New York:Faber and Faber,1991.

Joyce,James. A Portrait of the Artist as a Young Man:Text,Criticism,and Notes. Edited by Chester G.Anderson. New York:Viking,1968.

Joyce,James. Selected Letters of James Joyce. Edited by Richard Ellmann. New York:Viking Press,1975.

Joyce,James. Stephen Hero. New York:New Directions,1963.

Joyce,James. Ulysses. Edited by Hans Walter Gabler,with Wolfhard Steppe,Claus Melchior,and Michael Groden. New York:Vintage Books,1993.

Joyce,Stanislaus. My Brother’s Keeper. Cambridge:Da Capo Press,2003.

Joyce,Stanislaus and George Harris Healey. The Complete Dublin Diary of Stanislaus Joyce. Dublin:Anna Livia Press,1994.

Leavis,F.R. “Freedom to Read.” Times Literary Supplement,May 3,1963,p.325.

Lidderdale,Jane,and Mary Nicholson. Dear Miss Weaver:Harriet Shaw Weaver,1876-1961. London:Faber and Faber,1970.

Maddox,Brenda. Nora:A Biography of Nora Joyce. Boston:Houghton Mifflin,1988.

McAlmon,Robert. Being Geniuses Together,1920-1930. Baltimore:Johns Hopkins University Press,1997.

McCourt,John. The Years of Bloom:James Joyce in Trieste,1904-1920. Madison:University of Wisconsin Press,2000.

Morrison,Mark. “Marketing British Modernism:The Egoist and Counter-Public Spheres.” Twentieth Century Literature 43,no.4(Winter 1997),pp.439-69.

Moscato,Michael,and Leslie LeBlanc. The United States of America v.One Book Entitled “Ulysses” by James Joyce:Documents and Commentary:A 50-Year Retrospective. Frederick,Md.:University Publications of America,1984.

O’Connor,Ulick,ed. The Joyce We Knew. Cork:Mercier Press,1967.

Potts,Willard,ed. Portraits of the Artist in Exile:Recollections of James Joyce by Europeans. Seattle:University of Washington Press,1979.

Pound,Ezra. Early Writings:Poems and Prose. Edited by Ira B.Nadel. New York:Penguin Books,2005.

Pound,Ezra. Pound/The Little Review:The Letters of Ezra Pound to Margaret Anderson:The Little Review Correspondence. Edited by Thomas L.Scott,Melvin J.Friedman,and Jackson R.Bryer. New York:New Directions,1988.

Pound,Ezra. Pound/Joyce:The Letters of Ezra Pound to James Joyce,with Pound’s Essays on Joyce. Edited by Forrest Read. New York:New Directions,1967.

Pound,Ezra. The Selected Letters of Ezra Pound to John Quinn,1915-1924. Edited by Timothy Materer. Durham:Duke University Press,1991.

Reid,B.L. The Man from New York:John Quinn and His Friends. New York:Oxford University Press,1968.

Reynolds,Michael S. Hemingway:The Paris Years. Oxford:Blackwell,1989.

Roberts,M.J.D. “Morals,Art,and the Law:The Passing of the Obscene Publicans Act,1857.” Victorian Studies 28,no.4(Summer 1985),pp.609-29.

Satterfield,Jay. The World’s Best Books:Taste,Culture,and the Modern Library. Amherst:University of Massachusetts Press,2002.

Spoo,Robert. Without Copyrights:Piracy,Publishing and the Public Doman. New York:Oxford University Press,2013.

Sumner,John. “The Truth about‘Literary Lynching.’” Dial 71(July 1921),pp.63-68.

Thacker,Andrew. “Dora Marsden and The Egoist:‘Our War Is with Words’.” Twentieth Century Literature 36,no.2(1993),pp.179-96.

Tully,Nola,ed. Yes I Said Yes I Will Yes:A Celebration of James Joyce,Ulysses,and 100 Years of Bloomsday. New York:Vintage Books,2004.

Vanderham,Paul. James Joyce and Censorship:The Trials of Ulysses. New York:New York University Press,1998.

Wees,William C. Vorticism and the English Avant-Garde. Toronto:University of Toronto Press,1972.

Wood,Casey A. A System of Ophthalmic Therapeutics;Being a Complete Work on the Non-Operative Treatment,Including the Prophylaxis,of Diseases of the Eye. Chicago:Cleveland Press,1909.

Woolf,Virginia. The Diary of Virginia Woolf. Vols.1-5. Edited by Anne Olivier Bell and Andrew Mc-Neillie. London:Hogarth Press,1977-84.

Woolf,Virginia. The Essays of Virginia Woolf. Edited by Andrew McNeillie. London:Hogarth Press,1988.

Woolf,Virginia. The Letters of Virginia Woolf,Vol.2,1912-1922. Edited by Nigel Nicolson and Joanne Trautmann. London:Hogarth Press,1976.