中国国际传播发展报告(2014)图书
Annual Report on the Development of China‘s International Communication(2014)
[内容简介] 本书以“中国国际传播能力建设”为主题,新华社、人民网、环球时报、中央人民广播电台、中国国际广播电台、中国中央电视台、中国日报社、外文局、中新社、中国电影资料馆、蓝海电视台等l0多家权威机构首次系统展示、深入分析了各自领域的国际传播发展情况;来自中国社会科学院、中国国际问题研究所、加拿大西募菲莎大学、日本早稻田大学、北京师范大学和中国传媒大学等l0多所高校和科研机构的知名学者讨论了全球传播研究的新范式、打造国际流媒体的突破点、跨文化传播以及文化领导权等焦点话题。
中国国际传播发展报告(2014)课题组
中国皮书网
社会科学文献出版社皮书系列
Abstract
主编简介
皮书数据库
摘要
BⅠ 总报告
B.1 新理念、新战略、新模式:2014中国国际传播发展报告
一 政策导向:新理念的提出
1.新意识:倡导命运共同体
2.新目标:传播当代中国价值观
3.新拓展:鼓励社会组织等参与国际传播实践
4.新方式:融通中外
二 实践创新:新战略转型期的开启
1.观念转变:从关注经济价值的实现到倡导当代中国价值的传播
2.主体拓展:从强调国有机构主导地位到倡导多元共进
3.内容创新:基于用户本位的跨领域、跨国家和跨文化的内容体系正在形成
4.平台升级:从单向度传播到全向度传播转型
三 理论探索:一种全球传播能力模式的建构
1.全球思维能力
2.多元主体协同能力
3.跨文化沟通能力
四 发展趋势
1.加强顶层设计以形成合力应是提升中国国际传播能力的关键所在
2.传播好当代中国形象应是当前中国国际传播能力建设的核心任务
3.建构公共传播模式应是加强国际传播能力建设重要途径
B.2 全球传播研究的新范式:多维历史性分析及去殖民化知识建构说明:因版面有限,文中文献出处请登录Internationl Journal of Communication官网,查阅该刊2014年第8期(Vol8)赵月枝教授的“Communication,Crisis & Global Power Shifts:An Introduction”一文。">*
引言:警惕单维度叙事逻辑与避免极端态度
一 全球权力转移的理论化与传播:民族—国家与阶级分析
二 种族和帝国:国家与阶级分析以外的视角
三 结论:多维的历史性分析及去殖民化知识范式
B.3 打造国际一流媒体的突破点:主体·诉求·渠道·类型
一 主体:淡化“硬”身份,打造“软”身份
二 诉求:从“宣传”走向“传播”
1.中国气质,共通表达
2.贴近不同受众的文化背景与接受习惯
三 渠道:从单一扁平的传播渠道走向多媒体渠道融合的立体传播
1.在新的媒介环境中打造多元传播渠道,提高传播覆盖力
2.摸索市场与产业渠道,提高国际传播渗透力
四 类型:从“一驾马车”走向“三驾马车”
1.巩固纪录片的国际传播“排头兵”地位,提升纪录片的国际传播力
2.解决好中国电视剧的价值观吸引力问题
3.打造新闻国际传播的“中国好视角”
五 结语
BⅡ 实践篇
B.4 以海外受众为中心打造国际传播“王牌战略”
一 国际传播能力建设总体发展概貌
二 海外阵地建设
(一)海外阵地总体布局不断优化,新华社在世界各地的覆盖面和辐射力进一步扩大
1.北美地区战略布局顺利完成
2.亚欧地区战略布局顺利完成
3.邻国国家和地区实现全覆盖
4.海外阵地的不断壮大引起国内外普遍关注
(二)优化驻外队伍结构,扩充海外雇员队伍,进一步加强驻外队伍建设
1.内派人员
2.雇员队伍
三 报道力建设
1.中共中央政治局常委人物特稿采用创新纪录
2.“月球车玉兔”报道引发国内外强烈关注
3.重大国内外突发事件、海外涉华事件第一时间、第一现场发出权威声音
4.着力打造独家高端产品,占领国际舆论制高点
5.加强评论报道,着力扩大报道影响力
四 营销能力建设
1.海外有效机构用户发展成效显著
2.影像化新闻引领传统新闻信息落地
3.图像化新闻信息的深加工赢得海外媒体青睐
4.“新华频媒”屏幕群稳步布局
5.移动信息终端海外积极拓展
五 新兴媒体建设
1.CNC
2.新华网
3.中国屏
4.新华影廊
六 媒体外交建设
1.积极主导或参与全球性公益报道活动,深化与联合国所属机构的交流合作
2.不断巩固世界媒体峰会成果,深化与国际一流媒体机构的交流合作
3.新华社社长在欧美主流媒体发表文章,多元化对外交流合作结出新成果
B.5 中国网络媒体对外传播发展报告
一 中国网络媒体对外传播发展二十年
1.Web1.0:传统媒体内容平移上网,以打破西方对华封锁为主要目的
2.Web2.0:多媒体、多形式的网络对外传播,以促进中外交流为主要目的
3.Web3.0:社交、移动助力网络对外传播,扬帆出海“本土化”建设进行时
二 近年中国网络媒体对外传播业务进展——以人民网为例
1.提高落地率,加强对外传播内容建设
2.利用社交媒体与移动互联网丰富对外传播渠道
3.“本土化”网站运营方式创新对外传播
三 中国网络媒体对外传播人员现状
1.对外传播网络媒体汇集了一批青年才俊,但人才储备存在挑战,知识背景有所局限
2.近半数网络媒体对外传播人员对工作表示满意,兴趣因素在职业选择中影响较大,收入多处在社会中等水平
3.网络媒体对外传播工作强度高,具有一定挑战性
四 积极应用,主动调整,推进网络媒体对外传播发展
1.网络媒体对外传播需要长期战略部署与投入
2.网络媒体对外传播管理模式需要调整以适应全球化特点
3.网络媒体对外传播效果科学评测机制亟待补充
4.网络媒体对外传播人才队伍建设需要长远规划
B.6 搭建民间舆论平台 争夺国际话语空间
一 报道方向:打造民间舆论平台,影响国际主流舆论
(一)重点报道涉及中国外交及国家安全方面的热点事件
(二)精心组织国内重大时政新闻报道
(三)密切关注国内社会热点和舆论动向
(四)探索用西方人易于接受的方式传递中方观点
二 报道特点:建设驻外记者队伍 触碰敏感社会话题
(一)调动发挥驻外记者资源
(二)敢于触碰社会敏感话题
(三)引起国内外广泛关注
三 多元体系助推报纸影响力
(一)打造“四位一体”综合平台
(二)《环球时报》美国版与《透视俄罗斯》专刊
(三)社会公益活动有声有色
1.举办“让边疆不再遥远”大型主题公益活动
2.支持高校青年教师和学生
3.举办“环球大讲堂”系列公益讲座
4.成功举办中德媒体论坛和中印媒体对话
(四)发行数量保持稳定,广告团队顶住压力
B.7 搭建沟通平台 传递华文华音
一 全球华语广播网追求务实、有效合作,深化可持续发展
二 设立全球华语广播奖,增强华语广播自信,提升合作质量
B.8 中国国际广播电台国际传播能力建设的新跨越
一 国际台国际传播能力建设的总体成效
(一)基本情况
(二)主要成效
1.传播基础实力明显增强
2.海外媒体规模质量并重
3.国际舆论影响务实有效
4.媒体品牌竞争力明显提升
二 制约国际台传播能力建设的主要因素
(一)有效落地区域不平衡
(二)媒体品牌竞争力不强
(三)国际传播人才短缺
(四)市场运营能力不强
(五)“走出去”配套政策不完善
三 国际台国际传播能力建设的经验启示
(一)坚持综合化传播
(二)坚持全球化传播
(三)坚持品牌化传播
(四)坚持本土化传播
(五)坚持公司化运作
(六)坚持科学化管理
B.9 中央电视台国际传播建设发展现状及战略前瞻
一 央视加快推进国际一流媒体建设进程
(一)央视硬件建设接近或达到国际一流媒体水平
(二)央视在欧美主流媒体中的舆论影响力快速上升
1.海外媒体关注度呈现总体上升趋势
2.央视国际新闻报道的影响力日益显著
3.央视重点新闻节目改版获得国际舆论广泛关注
4.央视的国际合作交流受到外媒欢迎
二 央视国际传播能力建设战略前瞻
(一)全面缩小央视与国际一流媒体的差距
1.平台建设:实现以电视、网络新媒体为核心的多平台传播
2.舆论引导力建设:提升海外品牌形象和新闻议程设置能力,争夺国际话语权
3.受众影响力建设:开展多渠道、多方式的海外落地,快速增加海外实际用户
4.国际运营能力建设:以资本方式推动海外传播实体的建设,实现国际传播的跨越式发展
(二)推进央视国际传播由“走出去”向“走进去”转型
1.加强顶层设计,整合全台资源,打造国际传播合力
2.借鉴国际先进节目模式,从内容、形式、机制等多方面提升节目品质
3.加强国际交流合作,借助当地媒体资源提升海外影响力
4.加强海外主流传播平台的建设与合作,提升海外本土传播能力
5.推进海外机构的市场化运营,探索本土化、商业化的国际传播之路
6.利用当地的受众优势和竞争优势,快速拓展澳洲和拉美等新的海外市场
B.10 统筹协调 转型发展 遵循规律 培养人才
一 国际传播工作面临的机遇与挑战
(一)面临的机遇
(二)面对的挑战
1.西方舆论普遍对中国持防范乃至批判的态度
2.海外受众对中国媒体的认可度低
3.西方媒体整合资源能力依然强大
二 中国媒体开展国际传播的具体实践及经验启示
(一)强化分众传播,打造全媒体产品集群
(二)强化人才建设,推动国传工作可持续发展
(三)强化“内容为王”,着重影响当地有影响力的人
(四)强化国际传播的本土化、市场化和公司化运作
(五)强化借力使力,多形式助推国际传播能力建设
(六)强化技术驱动,为国际传播提供技术支撑
三 加强国际传播能力建设的发展思路
(一)统筹协调是核心:需加强协调指导和顶层制度建设,构建大传播格局
(二)转型发展是趋势:传统媒体和新媒体并举,发挥各自传播优势,实现全媒体转型发展
1.移动新媒体从根本上解决了传统媒体发展落地成本较高的问题
2.根据不同地区的传媒市场,具体分析,区别应对
(三)遵照规律是根本:必须遵循国际传播规律,加强和适应从语言到思维和传播方式的转换力度
1.打破旧观念,以开拓创新的勇气去应对竞争激烈的国际舆论环境
2.加大“走出去”步伐,进一步提升本土化、市场化运营能力
3.找准海外核心目标,影响该影响的人
(四)培养人才是关键:多种形式加强国际传播人才培养,确保国传事业永续发展
1.目前我国媒体在国际上的影响力尚需提高
2.引进外脑,使用传播目的地国家的领军传播人才,以取得事半功倍的效果
3.加强技术和运营人才的培养
B.11 在传承与发展中寻求新的突破
一 发展概况
二 外文局国际传播新实践
(一)率先实施本土化战略,培育国际传播核心竞争力
(二)大力推进新媒体建设,拓展对外传播新的增长点
1.发挥多语种网络集群优势,打造综合性中国国情和观点网络平台
2.加快数字化步伐,探索向全媒体转型
(三)讲好中国故事,传播好中国声音,提升国际话语权
(四)发挥主渠道优势,推动中华文化走向世界
(五)传播理论和国际舆情研究成为外文局业务延展新亮点
1.开展提升国际传播能力的战略和政策研究
2.在国际受众调查和舆情研究方面形成品牌
3.搭建高端交流平台,为国家战略决策提供智力支持
三 在国家对外传播工作大局中发挥了独特作用
(一)不断彰显对外传播国家队的地位和作用
(二)在对象国主流社会中影响力不断扩大
(三)有效提升了中华文化的国际传播力和影响力
四 结语
B.12 中国电影的国际传播:历史、现状与对策
一 中国电影国际传播的历史
(一)1920~1949年
(二)1949~1976年
1.政策支持
2.影片内容
3.传播特点
4.传播渠道
(三)1977年~2000年
(四)2001年至今
1.跨国合作与海外并购
2.“经典电影”国际展映
3.在“请进来”的平台上拓宽国际传播通道
二 中国电影国际传播短板何在?
(一)文化认同绝非一朝一夕之事
(二)国际表达与本土化色彩并非相互依存关系
(三)境外生活体验是海外传播必备的实践条件
(四)语言是观众观影的最大障碍
三 对策与建议
(一)了解对象国政治经济和历史文化特性,讲好中国故事
(二)要使用“他们”的传播方式和渠道,传播好中国声音
1.拓宽中国影片的海外放映和发行渠道
2.推动多国和跨地区的电影合拍市场发展
3.进一步发挥公共外交优势,配合国家领导人高层互访,认真策划并推动落实走出去工程重点项目
4.增进与各大国际电影节的交流
5.高度重视利用新兴媒体“走出去”
6.加大对数字化修护工程的支持力度
7.加大“请进来”的力度,为外国影片在国内放映提供便利通道
8.注重国外学习与交流
B.13 BON蓝海电视:构建“全媒体云平台”推动中国内容全球传播
一 BON蓝海电视台开拓国际市场的基本情况
(一)传输覆盖体系构建
北美
欧洲
亚太
(二)节目内容平台建设
二 BON蓝海电视在“走出去”过程中的创新优势
(一)中国内容西方表达,突破沟通障碍
1.西方视角选择内容:抓住受众真实需求
2.西方思维制作节目:消除受众文化障碍
3.西方方式沟通:让收视成为习惯
(二)民营电视企业在国际市场竞争中崛起
1.灵活的企业运营机制
2.较强的资本运作
3.专业人做专业事
三 “蓝海全媒体云平台”占领未来发展先机
(一)蓝海云具有以下五个主要特点
1.电视节目运营环境的创新
2.电视节目生产形式的变革
3.视频内容传播途径和形式全覆盖
4.节目内容交易形式电商化
5.节目内容交付形式多样化
(二)蓝海云与公众的关系
1.蓝海云是视频制作团队及个人创作能力的展示平台
2.蓝海云是好作品的销售交易平台
3.蓝海云是视频内容创作的跨地域招标合作平台
4.蓝海云是视频内容与市场需求的桥梁纽带
(三)以依托蓝海云打造的“BON城市海外台”为例,综合展示蓝海云的实际应用
1.BON城市海外台的节目通过蓝海云实现了社会化制作
2.BON城市海外台通过蓝海云,实现了多种媒体方式、多种渠道的传播,从而形成一个复合的传播模式
四 蓝海电视“走出去”的启示
(一)民营电视机构是广电“走出去”的重要主体
(二)企业运作机制更能适应国际广电市场竞争
(三)新媒体是广电“走出去”的重要平台
B.14 2003~2013新闻发言人制度十年历程及前景展望
一 新闻发言人制度的十年发展历程
(一)初步推进期(2003~2006年)
(二)制度化建设及快速推进期(2007~2010年)
(三)制度反思和深入探索期(2011~2013年)
二 新闻发言人制度的发展现状
(一)新闻发言人制度普遍建立
(二)新闻发言人队伍不断成长壮大
(三)新闻发布成为媒体报道政府工作的主要信息源
(四)新闻发布成为突发事件处置过程中引导舆论的重要平台
(五)新闻发布形式和手段日益多样化
三 新闻发言人制度存在的不足
(一)思想观念和认识水平有待进一步提升
(二)新闻发布的制度机制亟须进一步完善
(三)新闻发言人的能力水平亟须进一步提高
四 新闻发言人制度的前景展望
(一)去除形式主义,加强深层次沟通
(二)敢于涉入改革深水区,直面社会敏感问题
(三)多种发布形式并重,充分运用新媒体渠道
(四)打造专职化、专业化的新闻发言人队伍
B.15 孔子学院:一种汉语文化国际传播的模式
一 国家汉办与孔子学院的设立
二 孔子学院的基本架构与制度体系
三 孔子学院的多样化合作办学模式
模式一:中外高校合作办学模式
模式二:中外高校及企业合作办学模式
模式三:外国政府机构与中国高校合作办学模式
模式四:国内外政府机构合作办学模式
模式五:国外社团机构与中国高校合作办学模式
模式六:国家汉办委托国外社团机构办学模式
模式七:“广播孔子学院”办学模式
模式八:中资机构与国外大学合作办学模式
四 孔子学院的汉语文化对外推广方式及其提升途径
1.提供汉语教学服务,不断优化汉语教学服务资源体系
2.培训汉语教师,提升汉语教学师资规模与质量
3.组织、承办和推广国际汉语能力标准化考试
4.开展多样化的中外语言文化交流推广活动
5.运用新媒体形式,增强孔子学院的互动性与开放性
B.16 2008~2013中国城市国际传播“黄金五年”与反思
一 城市国际传播的新浪潮
(一)缘起及现状
(二)我国城市国际传播中出现的问题
(三)国内省级行政区网络情绪指数
二 以奥运会、世博、亚运会为例
(一)北京奥运会的认知策略
1.概述
2.国际传播策略:认知策略
3.传播策略评析
(二)上海世博会的植入策略
1.概述
2.国际传播策略:植入策略
3.传播策略评析
(三)广州亚运会的精准传播
1.概述
2.国际传播策略:精准传播
3.传播策略评析
三 城市国际传播的具体策略
(一)目的地理论
(二)城市品牌三度论
(三)遵循城市形象传播四步骤
(四)打造城市品牌传播20个出口
四 城市国际传播的未来和展望
1.建立城市全媒体传播平台
2.公共关系取代传统广告
3.全球协作与区域合作
4.发动民间力量
B.17 外国精英眼中的中国国家形象*
一 中国的综合国际影响力获超过半数的正面评价
二 中国的国际竞争力和外交能力得到外国精英高度评价
三 “中国梦”和“城镇化”议题拉高外国精英好感
1.“中国梦”和“城镇化”议题适合通过不同渠道传播
2.社会化媒体成为重要信息传播渠道,并具有鲜明舆论倾向性
3.中国主流媒体的议程设置能力影响议题的传播效果
四 “中国威胁论”虽然过时但仍有部分市场
1.中国的政治形象存在较大提升空间
2.中国的军事能力被过分强调和误读
五 腐败、食品安全和领土争端等议题拉低外国精英好感
六 新闻媒体的使用偏好影响外国精英对中国的友好度
七 官方渠道传播效果最佳,学术出版物传播效果最差
八 社会化媒体成为重要传播渠道
九 民族主义情绪是双刃剑
B.18 智库与国际传播能力建设:作用与实践
一 智库在国际传播中的独特作用
1.媒体与智库
2.政府与智库
3.高校与智库
二 美国智库的对外传播经验
1.研究与传播并重
2.议程兼顾全球化与地方化
3.多渠道对外传播
4.价值观推广——以民主为例
三 中国智库的国际传播实践
1.二轨外交
2.智库交流
3.借助媒体平台
4.搭建自媒体平台
BⅢ 专题篇
B.19 全球权力转移与文化领导权*
一 国际传播理论的分类法
二 葛兰西视角与文化领导权
三 国际传播理论背后的文化领导权之争
1.西方理论代表:现代化理论、发展理论与软实力理论
2.反西方理论代表:依附理论、媒介帝国主义与后殖民理论
3.非西方理论代表:跨文化交流理论与全球公共领域理论
四 中国的国际传播研究:超越民族国家
B.20 跨国媒体的跨文化传播研究视角
一 跨国媒体国际传播发展演变素描
二 跨国媒体的发展现实推动着国际传播研究视角的转变
三 跨国媒体的国际传播研究视角综述
四 如何用跨文化传播的视角研究跨国媒体
B.21 国际传播能力的界定及其评估
一 国际传播能力的界定
二 国际传播能力的评估
B.22 大数据背景下国际传播的战略思考
一 思维变革——大数据时代国际传播的战略制高点
二 实践转向——大数据时代国际传播的战略突破
三 直接舆情——大数据时代国际传播的战略增长点
四 信息安全——大数据时代国际传播的战略防守
B.23 让世界听到中国的声音
一 加快建立健全遍布全球的新闻采集网络,实现阵地前移
二 走全媒体发展道路,打造超级舰船
三 加强新媒体业务发展,以集成报道拓展影响力
四 “国际视野、中国视角”,打造融通中外的高品质内容
五 积极开展媒体外交,提升国际舆论话语权
六 技术为先,以先进技术为海外传播提供保障
B.24 电视国际传播的“化整为零”策略
一 数字化加速了电视国际传播的“碎片化”
二 我国电视国际传播的现状及挑战
三 境外主流电视机构的国际传播策略转型及启示
四 “化整为零”是现阶段我国电视国际传播的重要策略
五 中央电视台国际传播实践中的“化整为零”策略探索
B.25 版权输出:做足专业,树立品牌
一 华教社近5年版权输出情况
(一)输出总量
(二)输出目的地
(三)输出类型
二 华教社版权输出的特点
(一)多文种输出
(二)多品种输出
(三)未出版先输出
三 华教社版权输出的启示
(一)立足中国文化,增加选题多样性
(二)争取政府补贴,扩大输出范围
(三)加强全媒体出版,开创利益增长点
(四)利用市场优势,打造知名品牌
B.26 撕下标签:中国媒体走出去的困惑与努力
一 CCTV美洲分台建立的背景
二 CCTV美洲台引质疑
1.对媒介管治的质疑
2.对中国意图向世界扩张的质疑
三 CCTV美洲台的“去标签化”努力
1.聘请西方资深媒体记者和主播
2.新闻报道视角独特而全面
3.正面的反响
四 总结
B.27 国产电影“走出去”的误区分析
一 国产电影“走出去”的困局
1.国产电影票房的海内外差距
2.华语影片在国际知名奖中的表现*
二 国产电影“走出去”的误区及其成因
1.价值偏差:市场价值导向的资本路径与民族文化的多元性与多样性
2.诉求偏差:欧洲与美国国际电影奖不同的评价体系
3.政策偏差:“走出去”扶持力度不断加强与电影产业核心竞争力的不理想
B.28 知名职业运动员媒介形象与国家形象
一 制造符号:知名职业运动员的符号化解读
二 界定身份:李娜的四种身份维度对国家形象的影响
(一)个人身份
(二)类属身份
1.职业网球运动员类属
2.女性类属
(三)角色身份
1.挑战体制者角色
2.妻子角色
3.体育明星角色
(四)集体身份
三 回归个体:职业运动员和国家形象关系之辩
B.29 传播鸿沟:中日冲突的传播视角
一 信息传播与国际冲突
二 传播鸿沟的内在规范与外在推力
三 认知共同体还是巴尔干化?
四 结论
BⅣ 境外篇
B.30 “新媒体总统”巴拉克·奥巴马的形象建构和传播
一 奥巴马的公共形象是什么?
1.平民的改革者
2.平民守护者形象
二 奥巴马及其团队如何构建和传播其公共形象?
1.形象构建的制度化——专业化团队
2.构建形象的渠道
三 奥巴马形象建构的动因和传播策略分析
B.31 俄罗斯媒体展开与政府政策紧密结合的舆论战
一 美俄在乌克兰展开舆论战
(一)俄舆论在于强化团结意识*
(二)俄罗斯舆情支持普京
(三)俄美天然气之战使乌克兰两难
(四)俄媒体早已预测俄乌关系生变*
二 俄罗斯媒体理论基础与信息政策的特点
(一)俄媒体中央集权的信息空间一体化政策
(二)俄电子媒体兴国家资本运作
三 俄罗斯国际传播与区域冲突
(一)乌克兰反对派错估局势
(二)俄美对峙使欧盟尴尬
(三)俄罗斯反制之道
B.32 公共政策、规制的市场与国家安全:“依附之路”Dependency Road:Communications,Capitalism,Consciousness and Canada),1981年。">*上的加拿大
一 “依附之路”与主权捍卫:加拿大文化政策的历史和多维逻辑
二 塑造和输出加拿大文化:本土政策主导下的市场化
三 政府协同规制与对信息传播关键基础设施的保护
四 网络安全:一个国家战略
五 小结
B.33 日本的“文化外交”与NHK的国际传播策略
一 NHK的国际传播架构
1.日本电视国际传播
2.日本国际广播电台
3.网络传播——NHK在线(http://www.nhk.or.jp)
二 NHK的国际传播历程——文化外交策略的推进
三 内容产品——节目定位
1.亚洲的视角
2.日本文化全面透视
3.迎合受众需求
四 新媒体化
1.数字化
2.广播电视的新媒体化
3.新媒体服务
五 公关与营销
1.精细而实在的媒体推广
2.多元化的内容产品输出
3.主题性活动营销
B.34 中亚五国国际传播能力建设管窥:现状与成因
一 哈萨克斯坦
(一)形成原因
1.历史沿袭
2.经济状况
3.相关法律
(二)纸质媒介、广播电视媒介与互联网媒介现状概述
二 吉尔吉斯斯坦
(一)形成原因
1.历史沿袭
2.经济方面
3.法律方面
4.社会方面
(二)发展模式
三 塔吉克斯坦
(一)形成原因
1.历史沿袭
2.经济方面
3.法律方面
(二)纸质媒介、广播电视媒介与互联网媒介现状
(三)新闻事业未来的发展前景
四 土库曼斯坦
(一)形成原因
1.思想沿袭
2.法律原因
(二)土库曼斯坦的新闻审查
(三)印刷业及广播电视互联网的生存状况
(四)土库曼斯坦的独立媒体
五 乌兹别克斯坦
(一)形成原因
1.历史沿袭
2.经济状况
(二)电视行业的现状
(三)转折点——安集延事件
结论
法律声明
武和平:《打开天窗说亮话:新闻发言人眼中的突发事件》,人民出版社,2012。
刘笑盈:《突发事件处置与舆论引导》,五洲传播出版社,2013。
侯锷、潘建新、寇佳婵编著《微政时代:政务微博实务指南》,五洲传播出版社,2012。
王晨:《积极推进党委新闻发言人制度建设》,《求是》2010年第20期。
华清:《政府新闻发布工作60年:进展、经验与前瞻》,《对外传播》2009年第12期。
Berenger,R.D.(Ed.).(2004).
Chalaby,J.K.(Ed.).(2005).
Gershen,R.A.(1997).
Gudykunst,W.B.(1987).Cross-Cultural Comparisons. In C.R.B.a.S.H.Chaffee(Ed.),
Hackett,R.A.,& yuezhi,Z.(Eds.).(2005).
Jiang,f.,& Huang,k.(2011).How the Transnational Media Corporations(TNMCs)and the response of the Chinese state to the influences of TNMCs affect the lives of the Chinese-A Culural Security Perspective. In V.Bajc & W. d. Lint(Eds.),
McPhail,T.L.(2002).
Thussu,D.K.(Ed.).(1998).
White,J.D.(2005).
史安斌:《从“陌生人”到“全球公民”——论跨文化传播理论的演进及在中国的发展前景》,载史安斌《国际传播研究前沿》,清华大学出版社,2012。
李舒东等《国际一流媒体研究》,世界知识出版社,2013。
李从军:《构建世界传媒新秩序》,《华尔街日报》2011年6月1日。
明安香:《美国:超级传媒帝国》,社会科学文献出版社,2005。
姜飞:《构建世界传媒新秩序的中国方向》,《中国记者》第7期,2011a。
姜飞:《传播与文化》,中国传媒大学出版社,2011b。
姜飞:《如何理解大数据时代对国际传播的意义》,《对外传播》2014年第2期。
姜飞、张丹:《海外传媒在中国》,中国文联出版社,2005。
姜飞、黄廓:《社交媒体研究:动态的舆论领袖与流动的议程设置》,《中国传媒海外报告》2013年第2期。
胡正荣:《中国企业海外谋生将面临全媒体舆论场挑战》,人民网,2012年9月27日,http://media.people.com.cn/n/2012/0927/c120837-19129819.html。
唐润华:《解密国际传媒集团》,南方日报出版社,2003。
唐绪军:《中国传媒集团发展报告》,湖南人民出版社,2006。
程曼丽:《国际视野国情意识是我国国际传播人才培养的关键》,人民网-传媒频道:http://media.people.com.cn/n/2013/1016/c40606-23226406.html,2013年10月16日17:02。
刘建明:《媒介史与世界和谐的联动》,《新闻与写作》2003年第8期。
苏珊·L.卡拉瑟斯:《西方传媒与战争》,张毓强等译,新华出版社,2002。
赵月枝:《传播与社会:政治经济与文化分析》,中国传媒大学出版社,2011。
简 介:本书为中国电影跨文化传播研究勾勒了三个支点:文化、影像表达、好莱坞电影。即以文化作为基础,以影像表达作为切入口,以美国好莱坞电影作为参照来进行考量和研究。全书共分为九章,梳理了中国电影跨文化传播的简史,分享了《红高粱》《卧虎藏龙》等中国电影跨文化传播的典型案例,探讨了中国电影跨文化传播的语境及实践经验,分析了中国电影跨...
作者:
陈晓伟
出版社:社会科学文献出版社
出版时间: 2018年12月
|