Abstract

 Resumos

 前言

 编委会

 文前辅文

 皮书数据库阅读使用指南

 摘要

 Ⅰ 主报告

  B.1 2016～2017年葡语国家发展综述

   一 葡语国家经济总体低速增长，亚非葡语国家成为葡语国家中稳定增长的中坚力量，社会基本维持稳定

    （一）2016～2017年，葡语国家经济增长色彩纷呈，亚非葡语国家稳步增长，葡萄牙经济始见复苏，巴西开始走出经济危机泥潭

     1.经济发展状况

     2.贸易形势情况

     3.吸引外商投资和对外投资

     4.葡萄牙和巴西的对外援助和亚非葡语国家接受外国援助

     5.葡语国家间多双边合作

    （二）2016年葡语国家人口增至2.8亿，安哥拉举行总统大选，整体社会稳定

   二 中国与葡语国家关系稳定发展，圣多美和普林西比成为中国—葡语国家经贸合作论坛（澳门）的一员

    （一）中国—葡语国家经贸合作论坛（澳门）举办第五届部长级会议

    （二）中国—葡语国家间贸易触底反弹，中国企业对葡语国家投资依然旺盛

    （三）圣多美和普林西比回归中国与葡语国家合作大家庭

    （四）中国与葡语国家的人力资源合作

    （五）中国内地地方政府通过澳门特区与葡语国家共同发展

    （六）澳门特区在中国与葡语国家经贸合作中的作用不可替代

 Ⅱ 专题报告

  B.2 中葡论坛成立以来发展回顾

   前言

   一 中葡论坛成立以来的发展成效

    （一）政府间合作更加紧密

    （二）贸易投资快速增长

    （三）合作举措更加务实

    （四）合作领域更加广泛

    （五）论坛影响力不断提升

   二 中葡论坛促进澳门“一个平台”建设

    （一）葡语国家食品展示中心迅速发展

    （二）中葡经贸会展中心建设稳步推进

    （三）“中葡中小企业商贸服务中心”作用不断显现

    （四）“一个平台”建设内容更加丰富

   三 结语

  B.3 中国与葡语国家在法律领域的交流和合作：澳门特区的角色

   一 葡语国家和地区法律制度的特征

   二 葡语国家和地区的“共同法”或者“法律共同体”的积极意义

   三 法律在中国与葡语国家经贸合作中的作用

   四 澳门的角色和挑战

   五 澳门回归后及中葡论坛成立后中国与葡语国家法律交流回顾

   六 结语和展望

  B.4 中国内地葡语教学的现状与未来

   一 理论基础及前人调查研究

   二 研究方法

   三 问卷调查数据结果

    （一）答卷回收情况及来源地分析

    （二）答卷数据分析

   四 调查分析总结、问题及对策

    （一）调查数据分析总结

    （二）问题及对策

   五 结语

  B.5 安哥拉经济多元化的发展与大选经济特色

   一 2016～2017年安哥拉国内生产总值概述

   二 经济多元化的起因和发展

    （一）石油产品低价徘徊促使经济多元化

    （二）多方面、多层级经济多元化将持续到2025年

    （三）农业、渔业、畜牧业发展是经济多元化的基础

    （四）渔业发展方兴未艾

    （五）经济多元化的工业化建设

    （六）矿业发展在经济多元化发展中扮演重要角色

    （七）旅游业发展助推经济多元化

   三 安哥拉与中国合作促进其经济多元化

   四 结语

  B.6 中国与巴西双边金融合作的特点与前景

   一 中巴双边金融合作的现状

   二 中巴双边金融合作的主要特点

   三 中巴金融合作中存在的问题及前景

   四 结语

  B.7 巴西绿色文化解析

   一 文化的词源与绿色文化

   二 巴西的绿色文化之路

    1.印第安土著人的自然观

    2.欧洲人的掠夺式开发

    3.独立后重拾绿色文化

   三 理解巴西绿色文化的角度

    1.绿色文化在巴西扎根的原因

    2.环境与经济发展的关系

    3.环境保护和治理领域的创新

   四 结语

  B.8 巴西特梅尔政府“投资伙伴计划”及中国的应对

   一 “投资伙伴计划”出台的背景

   二 “投资伙伴计划”的主要内容

    （一）指导原则

    （二）组织机构

     1.理事会

     2.秘书处

     3.相关部委

     4.监管机构

     5.金融支持机构

    （三）投资方式

    （四）项目内容

   三 “投资伙伴计划”对于特梅尔政府的意义

    （一）深化政府体制改革

     1.设立改革小组，实行增量改革

     2.破除官僚积习，建立高效政府

     3.颁布法律法规，为改革护航

    （二）恢复经济发展

     1.改组政府部门，大力进行招商引资

     2.举办2017巴西投资论坛

    （三）开启系列改革

     1.宪法修正案

     2.养老金改革

     3.劳工法改革

   四 中国的应对举措

    （一）设立中国—巴西扩大产能合作基金，对接发展战略

    （二）引导中国企业抱团出海，投资巴西基础设施领域

    （三）强化巴西中资企业协会的国情调研，增加与巴西政府的集体谈判能力

  B.9 中莫农业技术示范中心的发展现状与展望

   一 莫桑比克农业发展的特点

    1.政府重视农业发展，加大对农业的支持力度

    2.农业资源尚未得到有效开发

    3.农业发展落后，生产力水平较低

    4.粮食消费不能自给，缺粮问题严重

   二 中莫农业技术示范中心的运营与初步成效

    （一）中莫农业技术示范中心的确立与发展

    （二）中莫农业技术示范中心的运营状况

    （三）中莫农业技术示范中心取得的初步效益

   三 中莫农业示范中心面临的问题及其发展展望

    （一）当下面临的困难

    （二）未来工作的着力点

   四 思考与启示

  B.10 葡萄牙可再生能源的开发与利用

   一 葡萄牙可再生能源发展的目标

   二 2016～2017年可再生能源发电概述

   三 主要可再生能源的开发

    （一）风能

    （二）太阳能

    （三）水能

    （四）生物能

   四 结语

  B.11 创新中葡智库合作机制，全面深化中葡关系

   一 创新中国与葡萄牙智库联盟机制的有利时机

    （一）不断丰富中国与葡萄牙全面战略伙伴关系内涵，中葡关系战略意义日益凸显

    （二）“一带一路”倡议为中国与葡萄牙开展务实合作提供创新合作共赢平台

    （三）中葡高层在推动中国与葡萄牙在“一带一路”倡议的合作上，相互认同，共识增多

   二 中国与葡萄牙两国合作潜力巨大

    （一）正在发展中的港口基础设施建设及海洋贸易合作

    （二）葡萄牙可再生能源政策及发展现状居世界领先水平

    （三）“一带一路”倡议有助于深挖双边合作潜力

   三 创新中葡智库合作联盟机制的几点看法

    （一）不断提升澳门在创新中葡智库联盟机制中的桥梁纽带作用

    （二）依托知名研究机构，建立一批葡语国家研究院和葡语国家研究中心

    （三）建立中葡两国智库专家委员会和专家库，定期开展各领域政策对话，为民心相通、政策沟通等方面做出贡献

  B.12 葡萄牙主流媒体对“一带一路”的报道

   一 研究背景及目的

   二 研究理论及研究对象

   三 报道内容及分析

   四 结语

 Ⅲ 特别报告

  B.13 发挥中葡桥梁作用，促进澳门特区经济适度多元发展

   一 澳门特区经济适度多元取得积极进展

    （一）经济适度多元政策环境逐步形成

    （二）非博彩行业不断发展壮大

    （三）市场主体的推动力量不断增强

   二 中葡论坛积极促进澳门特区经济适度多元

    （一）澳门桥梁作用凸显，中葡交流不断加深

    （二）澳门发挥独特优势，促进经济多元发展

   三 澳门特区经济适度多元发展方向

    （一）进一步破解博彩业“一业独大”问题

    （二）全面提升旅游业综合竞争力

    （三）突破行业发展瓶颈及难点

   四 发挥中葡桥梁作用，推动澳门特区经济适度多元可持续发展

    （一）紧扣国家发展战略，更好发挥中葡桥梁作用

    （二）发挥自身优势，重点推进相关产业发展

    （三）强化人才培养工作，加大宣传力度

    （四）进一步加强区域合作，构建新型产业链

  B.14 澳门特区的“一平台，三中心”建设现状、问题及展望

   一 “三中心”在线平台全天候提供服务

   二 “三中心”线下平台提供实物体验及贴身服务

   三 推进与葡语国家开展产能、中医药及金融合作

   四 对强化“一平台，三中心”建设的基本建议

    （一）建议广东、澳门和珠海加大区域间的协调

    （二）建议对“三中心”设定可量化的监测指标

    （三）建议持续及时更新在线平台的内容

    （四）建议打造跨境电子商务平台

    （五）建议完善中葡双语人才在线登记系统

    （六）建议强化会展活动在“三中心”建设中的作用

   五 结语

  B.15 “一带一路”倡议下澳门特区中葡平台的新发展

   一 中国“一带一路”倡议与葡语国家的态度

    （一）“一带一路”倡议

    （二）葡语国家对“一带一路”倡议的态度

   二 澳门特区参与“一带一路”倡议的优势及其定位

    （一）澳门特区参与“一带一路”倡议的优势

    （二）澳门特区参与“一带一路”建设的定位

    （三）中葡平台是澳门特区参与“一带一路”倡议的契合点

   三 “一带一路”倡议为澳门特区在中葡平台建设带来巨大发展空间

    （一）澳门国际贸易投资展览会

    （二）国际基础设施投资与建设高峰论坛

    （三）澳门国际环保合作发展论坛及展览

    （四）在各地举行的“活力澳门推广周”

   四 对“一带一路”倡议下澳门特区中葡平台的建议

    （一）深刻认识自身的优势

    （二）重视培育相关的中介企业

    （三）大力建设电子平台

 Ⅳ 国别报告

  B.16 安哥拉共和国

   一 政治领域：新人上位，期待变革

    （一）新总统将面临重重困难和考验

    （二）权力能否平稳过渡还有待观察

   二 经济领域：痼疾难消，缓慢前行

    （一）石油部门延伸产业链

    （二）农业部门加强国际合作

   三 外交领域：积极斡旋，承担道义

    （一）承担国际道义，履行大国义务

    （二）积极斡旋邻国危机

    （三）改善和发展同本地区国家的关系

   四 中安关系：务实合作，南南典范

    （一）基础设施建设方面的合作

    （二）民生方面的合作

  B.17 巴西联邦共和国

   一 政治形势

   二 经济形势

   三 社会形势

   四 外交形势

  B.18 佛得角共和国

   一 旅游业实现快速增长

   二 社会发展稳定

   三 2016年举行总统、议会和地方选举

   四 中佛建交40周年

  B.19 几内亚比绍共和国

   一 经济呈现增长势头，大力发展腰果生产

   二 国家维持社会稳定，民生得以改善

   三 积极与中国开展合作，双方合作潜力巨大

  B.20 莫桑比克共和国

   一 国内经济维持低速增长，腰果生产获得丰收

   二 发展教育卫生事业，维持社会基本稳定

   三 外部援助有助于其经济发展，缓解气候变化带来的负面影响

   四 莫桑比克赞同中国“一带一路”倡议，中国企业投资为其经济发展注入活力

  B.21 葡萄牙共和国

   一 大选后葡萄牙政局稳定及其原因

    （一）明朗的经济增长前景对稳定政局发挥积极作用

    （二）政府积极与欧盟协调，葡萄牙免受预算赤字超标罚款

    （三）社会党成为本届地方选举的最大赢家

   二 经济复苏前景逐渐明朗

    （一）本届政府的宏观经济政策与上届政府略有不同

    （二）经济复苏态势良好

    （三）经常账户呈小额顺差趋势

    （四）公共财政状况趋向好转

    （五）银行业危机风险依然存在

   三 就业形势有所改观，森林大火体现社会管理缺陷

    （一）经济形势的好转将会逐渐改善劳动力市场的供需关系

    （二）从社会文化的角度看，葡萄牙充满语言文化魅力

    （三）在社会保障领域，葡萄牙政府为国民提供了较好的医疗服务

    （四）森林大火暴露社会管理不善

   四 葡萄牙的外交影响力及中葡关系

    （一）提升国际影响力的新契机和历史性机遇

    （二）“一带一路”倡议深化中葡合作

  B.22 圣多美和普林西比民主共和国

   一 独立民主行动党进一步巩固执政地位

   二 经济发展迟缓但有望加速

   三 与中国关系获得快速提升

  B.23 东帝汶民主共和国

   一 政治关系和谐 地方选举顺利

   二 促进贸易投资 力推私营产业

   三 聚焦可持续发展 改善社会福祉

   四 海上划界提交调解 全面外交更加自信

 Ⅴ 资料

  B.24 2016年葡语国家大事记

   1月

   2月

   3月

   4月

   5月

   6月

   7月

   8月

   9月

   10月

   12月

  B.25 2016年1～12月中国与葡语国家进出口商品总值表

  B.26 2013～2017年葡语国家主要经济指标

 Resumo Geral

本书由中国葡语国家研究中心编写，分为五部分。第一部分主报告为葡语国家发展综述，从整体上阐述葡语国家经济、社会发展状况，并展望其发展趋势，同时回顾葡语国家与中国经济、贸易关系的新发展。第二部分为专题报告，首先由中葡论坛常设秘书处介绍中葡论坛成立15年来的发展概况，随后以较大篇幅分别介绍中国与葡语国家法律合作、中国与巴西双边金融合作、中国与莫桑比克农业技术合作、中国与葡萄牙智库合作的情况，并呈现葡萄牙主流媒体对中国“一带一路”倡议的报道分析。第三部分为特别报告，分析澳门特别行政区在“一带一路”倡议下商贸平台的新发展和“一平台、三中心”建设方面的情况。第四部分为国别报告，分别介绍安哥拉、巴西、佛得角、几内亚比绍、莫桑比克、葡萄牙、圣多美和普林西比、东帝汶八个葡语国家2016～2017年经济与社会发展的特点。第五部分为资料，展示葡语国家主要经济指标与葡语国家大事记。