中国国际传播发展报告（2016）

篇章数

15

引证文献

1 !

参考文献

94

中国国际传播发展报告（2016）图书

Annual Report on the Development of China 's International Communication (2016)

SSAPID：101-5209-6692-03

ISBN：978-7-5201-0021-2

DOI：

ISSN：

关键词：

海外品牌形象国际传播力中外关系

[内容简介] 本书聚焦中国企业国际传播力这一主题，从总报告、企业、媒体、案例和专题五个维度深入探讨了中国企业国际传播的形势、背景、品牌形象传播及其策略以及中央新闻网站、新华社海外社会化媒体、四达时代集团等的国际传播力与传播战略，并着重分析了中外油气能源企业和国有电力能源企业的国际传播力、联想品牌和海信品牌的国际化等案例，由此拓展到对全球治理理论、公共外交等相关问题的讨论。

相关信息

                                丛书名：国际传播蓝皮书
                            
                                    作  者： 胡正荣  李继东  姬德强                                 
                            
                                    编  辑：丁凡;刘翠                                
                            
                                出版社：社会科学文献出版社
                            
                                    出版时间：
2016年12月                                
                            
                                语  种：中文
                            
                                中图分类：G2 信息与知识传播

《中国国际传播发展报告（2016）》聚焦中国企业国际传播力这一主题，来自国务院国资委新闻中心、《中国日报》、环球舆情调研中心、中国外文局对外传播研究中心以及中国社会科学院、北京师范大学、中国传媒大学、北京外国语学院和乌拉尔联邦大学等20多位国内外专家学者从总报告、企业、媒体、案例和专题五个维度深入探讨了中国企业国际传播的形势、背景、品牌形象传播及其策略以及中央新闻网站、新华社海外社会化媒体、四达时代集团等的国际传播力与传播战略，并着重分析了中外油气能源企业和国有电力能源企业的国际传播力、联想品牌和海信品牌的国际化等案例，由此拓展到对全球治理理论、公共外交等相关问题的讨论。从整体上看，2015年中国企业国际传播力不强，不仅体现在英文新闻媒体对中国企业的提及量、相关新闻的转载量和关注度不高，也体现在传播本土化能力不强，传播的全面性和持续性不足。目前，国际社会对中国企业了解有限，存在不同程度的误解和偏见；同时，中国媒体的传播力也亟待提高，中国媒体在为中国企业创造良好的国际舆论环境方面，还没能取得较为显性的效果。而随着“一带一路”战略的推进，中国的国际影响力不断提升，这为中国企业和媒体国际化提供了良好的外交环境和民意基础。由此，中国国际传播力的提高需要企业、媒体和社会协同共进，统筹内外资源，通盘考量国内外舆论场，主动设置议题，传播中国核心价值，讲好中国故事；同时，树立用户思维，实现精准传播，形成内外融通的国家传播体系。

Aaker，D.A.. Managing brand equity. New York：The Free Press，1991.

Aaker，J.L.. Dimensions of brand personality. Journal of Marketing Research，1997，34，347-356.

Basney，B.（2014）. Brands as publishers：Using content and paid media to fuel a brand transformation. Journal of Brand Strategy，3（2），101-110.

Bormann，E.，G.（1972）. Fantasy and rhetorical vision：The rhetorical criticism of social reality. Quarterly Journal of Speech，1972，58，396-407.

Bormann，E.G.（1978）. The tentative and certain in rhetoric：The role of corroboration in the relative rigidity of flexibility of rhetorical visions. Paper presented at the meeting of the Central States Speech Association，Chicago，IL.

Bormann，E.G.（1982a）. The symbolic convergence theory of communication：applications and implications for teachers and consultants. Journal of Applied Communication Research，10（1），50.

Bormann，E.G.（1982b）. Fantasy and rhetorical vision：Ten years later. Quarterly Journal of Speech，68，133-144.

Bormann，E.G.（1983）. Rhetoric as a way of knowing：Ernest Bormann and fantasy theme analysis. In J.L.Golden，G.F.Berquist，& W.E.Coleman（Eds.），The Rhetoric of Western Thought（pp.431-449），Dubuque，IA；Kendall Hunt.

Bormann，E.G.（1985）. The force of fantasy：Restoring the American dream. Carbondale：Southern Illinois University.

Bormann，E.G.，& Cragan，J.F.，& Shields，D.C.（2001）. Three decades of developing，grounding，and using symbolic convergence theory. In W.B.Gudykunst（Ed.），Communication Yearbook 25（pp.271-313）. Mahwah，NJ：Erlbaum and the International Communication Association.

Buhalis，D.（2000）. Marketing the competitive destination for the future. Tourism Management，21，97-116.

Burcher，N.（2012）. Paid，owned，earned：maximizing marketing returns in a socially connected world. London，Philadelphia& PA：Kogan Page，2012.

Cai，L.（2002）. Cooperative branding for rural destinations. Annals of Tourism Research，29，720-742.

Duffy，M.E.（2003）. Web of hate：a fantasy theme analysis of the rhetorical vision of hate groups online. Journal of Communication Inquiry，27（3），291.

Gyimóthy，S.（2013）. Symbolic convergence and tourism social media. Tourism Social Media：Transformations in Identity，Community and Culture，55-71.

Hankinson，G.（2012）. The measurement of brand orientation，its performance impact，and the role of leadership in the context of destination branding：An exploratory study. Journal of Marketing Management，28（7/8），974-999.

Hendon，D.W.，& Williams，E.L.（1985）. Winning the battle for your customers. J Consum Mark，2（4），65-75.

Holt，D.B.（2002）. Why do brands cause trouble？A dialectical theory of consumer culture and branding. Journal of Consumer Research，29（1），70-90.

Holt，D.B.（2004）. How brands become icons：the principles of cultural branding. Boston，MA：Harvard Business School Press.

Hosany，S.，Ekinci，Y.，& Uysal，M.（2006）. Destination image and destination personality：An application of branding theories to tourism places. Journal of Business Research，59，638-642.

Hoeffler，S.，& Keller，K.L.（2003）. The marketing advantage of strong brands. Journal of Brand Management，10（6），421-445.

Graham，J. Getting the correct mix of paid，earned and owned. Retrieved April 7，2016. http：//www.brandrepublic.com/news/article/1075978/.

Kassarjian，H.H.（1971）. Personality and consumer behavior：A review. Journal of Marketing Research，8，409-418.

Keller，K.L.（1998）. Strategic brand management：building，measuring，and managing brand equity. New Jersey：Prentice Hall.

Kidd，V.（1998）. Fantasy theme analysis. Fantasy theme analysis reading. Retrieved April 7，2016. http：//www.csus.edu/indiv/k/kiddv/FTA_reading.html.

Kotler，P.H.（1991）. Marketing management：Analysis，planning，and control. Englewood Cliffs，NJ：Prentice-Hall.

Kotler，P.（2001）. Marketing Asian places：attracting investment，industry，and tourism to cities，states，and nations. New York：Wiley，2001.

Leisen，B.（2001）. Image segmentation：The case of a tourism destination. The Journal of Services Marketing，15，49-66.

Martineau，P.（1959）. Shaper focus for the corporate image. Harvard Business Review，36（1），49-58.

Mayer，M.（1958）. Madison avenue. New York，NY：Harper.

Morgan N.，Pritchard A.，Pride R. Destination branding：Creating the unique destination proposition. Oxford：Butterworth-Heinemann，c2002.；2002.

Morrison，A.M.，& Anderson，D.J.（2002）. Destination branding. Paper presented at the Missouri Association of Convention and Visitor Bureau Annual Meeting，Lake of the Ozarks，MO.

Mundt，J.（2002）. The branding of myths and the myths of branding：Some critical remarks on the branding of destinations. Tourism，50，339-348.

Patterson，M.（1999）. Re-appraising the concept of brand image. Journal of Brand Management，6（6），409-426.

Pereira，R.，Correia，A.，& Schutz，R.A.（2009）. Towards a tourism brand personality taxonomy：A survey of practices. In A.Fyall，M.Kozak，L.Andreu，J.Gnoth，& S.S.Lebe（Eds.），Marketing innovations for sustainable destinations（pp.254-267）. Oxford，UK：Goodfellow.

Pereira，R.G.，Correia，A.L.，&Schutz，R.A.（2012）. Destination branding：a critical overview. Journal of Quality Assurance in Hospitality & Tourism，13（2），81-102.

Phau，I.，& Lau，K.C.（2000）. Conceptualizing brand personality：A review and research propositions. Journal of Targeting，Measurement and Analysis for Marketing，9（1），52-69.

Plummer，J.T.（1985）. How personality makes a difference. J Adv Res，24（6）：27-31.

Qu，H.，Kim，L.H.，&Im，H.H.（2011）. A Model of Destination Branding：Integrating the Concepts of the Branding and Destination Image. Tourism Management，32，465-476.

Ritchie，J.，& Crouch，G.（2000）. The competitive destination：a sustainability perspective. Tourism Management，21，1-7.

Saarinen，J.（2004）. Destinations in change：The transformation process of tourist destinations. Tourist Studies，4，161-179.

Schroeder，J.E.（2009）. The cultural codes of branding. Marketing Theory，9，123-26.

Stephen，A.T.，& Galak，J.（2012）. The effects of traditional and social earned media on sales：A study of a micro-lending marketplace. Journal of Marketing Research，49（5），624-639.

菲利普·科特勒、迈克尔·阿兰·哈米林、安温·雷恩、多纳德·海德尔：《科特勒看中国与亚洲》，海南出版社，2011。

范红：《国家形象的多维塑造与传播策略》，《清华大学学报》（哲学社会科学版），2013年第2期。

杨慧林：《学术制度、国家政策和语言的力量》，中国传媒大学讲座稿，2014年12月17日。

姜飞、黄廓：《中国企业国际形象塑造：问题、成因与对策》，胡正荣、李继东、姬德强主编《中国国际传播发展报告（2015）》，社会科学文献出版社，2015。

贾敏：《央企对外传播的战略机遇、挑战与实践》，《对外传播》2014年第3期。

财富中文网，http：//www.fortunechina.com/fortune500/c/2015-07/22/content_244435.htm。

Millward Brown，WPP：BrandZTM Top 100 Most Valuable Global Brands 2015.

维基百科，旺报，https：//zh.wikipedia.org/wiki/%E6%97%BA%E6%8A%A5。

凌志军：《联想风云》，人民日报出版社，2011。

娄岩：《联想与IBM的因缘际会——解读联想与IBM的经营管理之道》，中国纺织出版社，2005。

刘明、师至浩、姜美芝：《联想——文化缔造传奇》，中信出版社，2004。

Philip Kotler、Gary Armstrong：《市场营销管理》，赵平、王霞译，清华大学出版社，2003。

Development of a Customer Experience-based Brand Strategy for The Lenovo Group to Explore the UK Market.

Lenovo to Acquire IBM Personal Computing Division. http：//www.lenovo.com/news/us/en/2005/04/ibm_lenovo.html.

Steve lohr. Sale of I.B.M. PC Unit Isa Bridge Between Culture. http：//www.nytimes.com/2004/12/08/technology/sale-of-ibm-pc-unit-isa-bridge-between-cultures.html，2008-12-8.

William M.Bulkeley. Charles Forelle. Will Chinese Thinkpads Still Seem Hip？. The Wall Street Journal. http：//www.ibmemployee.com/PDFs/WSJ%20-%20Will%20Chinese%20ThinkPads%20Still%20Seem%20Hip.pdf，2004-12-10.

Hsiang Ming Lee，Ching Chi Lee，Cou Chen Wu. Brand image strategy affects brand equity after M&A. European Journal of Marketing. 2011，45（7/8），1091-1111.

Subhash Sharma，Terence A.Shimp，Jeongshin Shin. Consumer ethnocentrism：A test of antecedents and moderators. Journal of the Academy of Marketing Science.1995，23（1），26-37.

John A. Quelch，Carin-Isabel Knoop. Lenovo：Building A Global Brand. Harvard Business School Case 507-014，July2006. http：//www.hbs.edu/faculty/Pages/item.aspx？num=33408.

《外报指出：政治因素将决定联想IBM并购命》，http：//www.enet.com.cn/article/2005/0204/A20050204388940.shtml，2005年2月4日。

Steve Lohr. Is I.B.M.’s Lenovo Proposal a Threat to National Security？The New York Times. http：//www.nytimes.com/2005/01/31/technology/is-ibms-lenovo-proposal-a-threat-to-national-security.html，2005-01-31.

《联想奥运营销新体》，联想官方网站，http：//appserver.lenovo.com.cn/about/DetailPage.aspx？news_id=2952。

《联想闯关都灵体验国际化》，http：//appserver.lenovo.com.cn/about/DetailPage.aspx？news_id=3016。

《联想中标NBC 2006都灵冬奥运会电脑设备供应商》，联想官方网站，http：//appserver.lenovo.com.cn/about/DetailPage.aspx？news_id=3040。

《引领探索新世界，联想国际化初战告捷》，联想官方网站，http：//appserver.lenovo.com.cn/about/DetailPage.aspx？news_id=2231。

《联想与NBA宣布战略结盟扬天启动明日巨星计划》，联想官方网站，http：//appserver.lenovo.com.cn/about/DetailPage.aspx？news_id=2027。

Lenove Powers the NFL as Official Computer Provider. http：//www.lenovo.com/shop/emea/content/pdf/case-studies/en/case-study-national-football-league-nfl.pdf.

George Slefo. Lenovo Uses Fantasy Football To Build Brand Awareness. http：//adage.com/article/advertising/working-lenovo-fantasy-football/300065/，2015-8-25.

《联想赞助F1赛车 ThinkPad登上赛身》，联想官方网站，http：//digi.163.com/special/t/0016194E/thinkpad.html。

Best Global Brands 2015. http：//interbrand.com/best-brands/best-global-brands/2015/.

丹尼尔·戴扬、伊莱休·卡茨：《媒介事件》麻争旗译，北京广播学院出版社，2000。

Levitt T. The globalization of markets. Harvard Business Review. 1983，61（3）：92-102.

Amirov，V.（2009）. Obraz vraga v zhurnalistskom diskurse vooruzhenykh confliktov.（An image of an enemy in journalistic discourse of armed conflicts）. Proceedings of the Ural Federal University. Series 1. Problems of education，science，culture.№1-2. P. 157. Yekaterinburg.

Amirov，V.（2012）. Prognoz v zhurnalistskom diskurse vooruzhenykh confliktov.（The forecast in the journalistic discourse of the arm conflict）. Proceedings of the Ural Federal University. Series 1. Problems of education，science，culture.№1. Yekaterinburg.

Bennett L.（1998）News. The politics of illusion. Longman，New York，USA.

Berk，E.（2014）. The Portrayal of the Ukraine Crisis in the Turkish Media. The Ukrainian Crisis in the European Media and the Public Sphere “Cultures of History” Forum，Turkey，Version. Retrieved March 1，2015 from http：：//www.imre-kertesz-kolleg.uni-jena.de/index.php？id=617&1+0.

Blumler，J.，Kavanagh，D.（1999）. The Third Age of Political Communication：Influences and Features. Political Communication. Volume 16，issue 3，p.35.

Brants，K.，Voltmer，K.（2011）. Political Communication in Postmodern Democracy. Challenging the Primacy of Politics. PALGRAVE. MACMILLAN. Retrieved March 1，2015 from http：//chrome-extension：//oemmndcbldboiebfnladdacbdfmadadm/http：//www.rasaneh.org/Images/News/AtachFile/28-1-1391/FILE634701836798281250.pdf.

Burova，J；Strovsky，D.（2014）. Informatzionnaya politika y yeye formirovaniye v sovremennykh rossiskykh usloviayakh. （Information politics and its development in today’s Russiaa）Retrieved March 2015 from http：//chrome-extension：//oemmndcbldboiebfnladdacbdfmadadm/http：//elar.urfu.ru/bitstream/10995/23792/3/iurp-2014-123-03.pdf.

Frolov，A.（2014）. Krym 1954-kak eto bylo. （Crimea 1954-how it all happened）. International Life. November，2014.

Gladkovskaya，Y（2006）. Zhurnalistsky diskurs terrorisma：na primere sravnitelnogo analiza rrossiyskikhy amerikanskikh smi. （The Journalistic discourse of terrorism（following the comparative analysis of Russian and American media）. Dissertation summery. Ural State University. Yekaterinburg.

Golousova，（2014）. Fakt y ego interpretatsia v smi：Ukrainsky crisis v rosskiskikh y zarubezhnykh media. （Fact and its interpretation in mass media：Ukrainian crisis as viewed by the Russian and Foreign media）. Humanitarian vektor，# 3，Political Science. pp.116-121.

Nossek，H.（2004）. Our news and their news：the role of national identity ion coverage of foreign news. Retrived March 1，2015 from http：//jou.sagepub.com/content/5/3/343.abstract.

Parenti，M.（2001）. Monopoly media manipulation. Retrieved March 1，2015 from http：//www.michaelparenti.org/MonopolyMedia.html.

Pudderhatt，A.（2006）. Voices of War：conflicts and the role of media. Retrieved March 1，2015 from http：//www.mediasupport.org/wp-content/uploads/2012/11/ims-voices-of-war-2006.pdf.

Romanov，A（2014）. Sovremennye razmushlenia y vozvrachenia Kryma（Contemporary thinking and returning of Crimea）. Rodina，# 4. pp.2-3.

Sneider，N（2014）. Mindful of Past，Many Tatars Fear a Russian Future Retrieved March 1，2015 from http：//www.nytimes.com/2014/03/14/world/europe/crimean-tatars-on-guard-against-joining-russia.html？r=0.

Vasilenko，Y（2014）. Formirovaniye novogo obraza Rossii “posle Kryma”：paradoksy informatzionnoy voiny.（Shaping a new image if Russia “after Crimea”：paradoxes of information war）. Vlast，# 10，pp.205-206.

Volobuyev，O（2014）. Krym 1944-2014. Nepredskazyemy scenary.（Crimea 1944-2014）. Unpredictible scenario. Teaching History at Schools，# 6.

Wolsfeld，G.（1997）. Media and political conflict：news from the Middle East. Cambridge University Press. United Kingdom.

Yu Dzun，F（2014）. Mnogoaspektny krisis na Ukraine.（Multidimensional crisis in Ukraine）. China，# 5，p.17.

中国移动互联网发展报告（2017）

简介：本书由人民网研究院组织相关专家、学者与研究人员撰写，由总报告、综合篇、产业篇、市场篇、专题篇和附录六部分组成，全面梳理了2016年中国移动互联网的发展状况，总结了年度发展特点、亮点，也汇集了相关研究成果。

作者：余清楚唐胜宏

出版社：社会科学文献出版社

出版时间： 2017年06月