WTO法律制度中的善意原则图书
[内容简介] 本书以国际法一般法律原则理论为基础,结合WTO法律理论及争端解决机制的成功实践,全方位、多角度地论证和分析了国际法一般法律原则——善意原则在WTO法律制度中的重要作用和独特功效,深刻揭示了专家组和上诉机构运用善意原则时所体现出的司法理念,建议我国国际法学界应当重视研究WTO法律制度中的善意原则、掌握并运用这一原则理解WTO相关规则、程序以及相关判例,推动我国对WTO法理论的深入研究,更好地服务于我国的多边贸易法律实践。
相关信息
总序
序言
出版说明
第一章 善意原则概述
第一节 “善意”并非道德规范
第二节 善意原则的双重法律效果
第三节 典型案例:中国《加入议定书》
第四节 WTO法与善意原则:以美国“海龟案”为例
第二章 国际法中的善意原则
第一节 一般法律原则的法理
一 功能:填补法律空白
二 渊源:各国公认的国内法和国际法原则
三 具体表现形式:明示或暗示
第二节 善意原则的法律内涵
第三节 善意原则的条约法实践
一 《联合国宪章》第2.2条中的“善意”
二 《关于各国依联合国宪章建立友好关系及合作之国际法原则之宣言》中的“善意”原则
三 联合国其他文件中的善意原则
1.《关于天然资源之永久主权宣言》
2.《国家权利义务宣言草案》
四 程序法中的善意原则
第四节 善意原则“活的灵魂”
一 条约法中的善意
二 公平
三 禁止反言和默认
三 条约必须信守
四 防止权利滥用(Prohibition of Abus de droit)
1.权利和义务公平地相互依存
2.防止恶意行使权利导致他人利益受损
3.任意行使权利构成歧视
第三章 WTO法中善意原则概述
第一节 WTO与国际法
第二节 须澄清的一个误区
第三节 WTO法“善意”原则的基本形式
第四章 WTO实体法中的善意原则
第一节 WTO案例对善意原则的解读
一 美国“海龟案”上诉机构报告(1998):GATT1994第20条序言中的一般例外
二 欧盟——荷尔蒙案上诉机构报告(1998):《实施卫生与植物卫生措施协定》(ASPS)中的“善意”原则
三 美国——棉纱案上诉机构报告(2001):《保障措施协定》中的善意义务
四 美国——日本热轧钢案专家组和上诉机构报告(2001)(DS184)*与埃及——钢筋案上诉机构报告:反倾销调查中的“善意”原则
五 美国——第211章条款(“哈瓦那俱乐部”)案专家组(2001)、上诉机构报告(2002):“对TRIPs协定的善意履行”
第二节 条约必须信守
第三节 善意磋商义务
第四节 禁止权利滥用
第五节 公平和禁止反言
第五章 WTO法中特有“善意”:保护合法预期
第一节 善意原则与WTO不违法之诉
第二节 “保护合法预期原则”的基本内容
第三节 “保护合法预期原则”的实践及争论
第六章 对WTO协定的善意解释
第一节 “国际公法解释(条约)的习惯规则”
第二节 善意解释的法律地位
第三节 善意解释与WTO司法实践
第四节 “善意解释”与“文字解释”之间的争论
第七章 WTO程序法中的善意原则
第一节 公正、快速和有效
第二节 WTO程序法中的善意协商
一 磋商是WTO法定程序
二 以善意原则进行磋商
第三节 专家组程序中的善意原则
第八章 善意原则与“复审标准”
第一节 “合理尊重”与“客观评估”
一 颇具争议的《反倾销协定》第17.6条:合理尊重标准
二 《反倾销协定》之外的“复审标准”:客观评估
第二节 善意原则与“复审标准”
一 关于《反倾销协定》第17.6条能否适用于本案的问题
二 善意原则的引入:专家组“引起对善意质疑的惊人错误”
第三节 最新发展动向初探
书中所涉WTO案例
一 韩国政府采购案(DS163)
二 印度专利法案(DS79欧共体、DS50美国)
1.涉诉的措施和知识产权
2.专家组及上诉机构报告要点
3.其他事项:关于TRIPS的解释
三 欧共体糖补贴案(DS265,DS266,DS283)
1.涉诉措施及产业
2.专家组/上诉机构裁决要点
3.其他事项
四 美国——外销公司案(DS108)
1.涉诉措施和产品
2.专家组/上诉机构报告要点
3.其他事项
五 美国——赌博机案(DS285)
1.涉诉措施和服务
2.专家组/上诉机构裁决要点
六 危地马拉——水泥案Ⅰ(DS60)
1.涉诉措施和产品
2.专家组/上诉机构报告要点
3.其他事项
七 美国——汽油案(巴西DS4、委内瑞拉DS2)
1.涉诉措施和产品
2.专家组/上诉机构报告要点
3.其他事项
八 欧共体——荷尔蒙案(美国DS26、加拿大DS48)
1.涉诉措施和产品
2.专家组/上诉机构裁决要点
3.其他事项
九 澳大利亚鲑鱼案(DS18)
1.涉诉措施和产品
2.专家组/上诉机构报告要点
3.其他事项
十 美国——高原棉花案(Upland Cotton,DS267)
1.涉诉措施和产品
2.专家组/上诉机构报告要点
十一 美国——热轧钢案(DS184)
1.涉诉措施和产品
2.专家组裁决如下
十二 埃及——钢筋案(DS211)
十三 美国——“哈瓦那俱乐部”案,又称“第211章 拨款法案”(DS176)
1.涉诉措施和涉诉的知识产权
2.专家组/上诉机构报告要点
十四 美国——虾案(第21.5条)(DS58)
1.执行DSB建议所采取的措施
2.专家组/上诉机构报告要点
十五 欧共体——石棉案(DS135)
十六 日本——酒税案(酒精性饮料II)(DS8、10、11)
1.涉诉措施和产品
2.专家组/上诉机构报告要点
3.其他事项
十七 欧共体——电脑设备案(LAN)(DS62、67、68)
1.涉诉措施和产品
2.专家组/上诉机构报告要点
十八 欧共体——香蕉案(1997)(香蕉案III,DS27)
1.涉诉措施和产品
2.专家组/上诉机构报告要点
3.其他事项
十九 加拿大——汽车增值税案(DS139、142)
1.涉诉措施和产品
2.专家组/上诉机构报告要点
3.其他事项
二十 日本——胶卷案(DS44)
1.涉诉措施和产品
2.专家组报告要点
3.其他事项
二十一 美国——1974贸易法案(DS152)
1.涉诉措施
2.专家组报告要点
二十二 墨西哥——高果糖玉米糖浆案(DS101)
二十三 欧共体——沙丁鱼案(DS231)
1.涉诉措施和产品
2.专家组/上诉机构报告要点
3.其他事项
二十四 美国——羊肉案(DS177、178)
1.涉诉措施和产品
2.专家组/上诉机构报告要点
3.其他事项
二十五 泰国— H型钢(DS122)
二十六 智利——价格幅度体制案(农产品案,DS207)
1.涉诉措施和产品
2.专家组/上诉机构报告要点
3.其他事项
二十七 加拿大——飞机案(或飞机补贴案,DS70)
1.涉诉措施和产品
2.专家组/上诉机构报告要点
3.其他事项
二十八 美国——小麦面筋案(DS166)
1.涉诉措施和产品
2.专家组/上诉机构报告要点
二十九 阿根廷——进口鞋类保障措施案(DS121)
三十 韩国——酒精性饮料(DS75、84)
1.涉诉措施和产品
2.专家组/上诉机构报告要点
三十 阿根廷——纺织品和服装案(DS56)
1.涉诉措施和产品
2.专家组/上诉机构报告要点
3.其他事项
三十一 智利——酒精性饮料税收案(DS87、110)
1.涉诉措施和产品
2.专家组/上诉机构报告要点
附件1 中国加入议定书(英文)*
Protocol on the Accession of the People’s Republic of China
Preamble
Part I-General Provisions
1.General
2.Administration of the Trade Regime
3.Non-discrimination
4.Special Trade Arrangements
5.Right to Trade
6.State Trading
7.Non-Tariff Measures
8.Import and Export Licensing
9.Price Controls
10.Subsidies
11.Taxes and Charges Levied on Imports and Exports
12.Agriculture
13.Technical Barriers to Trade
14.Sanitary and Phytosanitary Measures
15.Price Comparability in Determining Subsidies and Dumping
16.Transitional Product-Specific Safeguard Mechanism
17.Reservations by WTO Members
18.Transitional Review Mechanism
Part II-Schedules
Part III-Final Provisions
附件1 中国加入议定书(中译文本)*
世界贸易组织
序言
第一部分 总则
第1条 总体情况
第2条 贸易制度的实施
第3条 非歧视
第4条 特殊贸易安排
第5条 贸易权
第6条 国家专控贸易
第7条 非关税措施
第8条 进出口许可程序
第9条 价格控制
第10条 补贴
第11条 对进出口产品征收的税费
第12条 农业
第13条 技术性贸易壁垒
第14条 卫生与植物卫生措施
第15条 确定补贴和倾销时的价格可比性
第16条 特定产品过渡性保障机制
第17条 WTO成员的保留
第18条 过渡性审议机制
第二部分 减让表
第三部分 最后条款
附件2 关于争端解决规则与程序的谅解(英文)
Understanding on Rules and Procedures Governing the Settlement of Disputes
Article 1 Coverage and Application
Article 2 Administration
Article 3 General Provisions
Article 4 Consultations
Article 5 Good Offices,Conciliation and Mediation
Article 6 Establishment of Panels
Article 7 Terms of Reference of Panels
Article 8 Composition of Panels
Article 9 Procedures for Multiple Complainants
Article 10 Third Parties
Article 11 Function of Panels
Article 12 Panel Procedures
Article 13 Right to Seek Information
Article 14 Confidentiality
Article 15 Interim Review Stage
Article 16 Adoption of Panel Reports
Article 17 Appellate Review
Article 18 Communications with the Panel or Appellate Body
Article 19 Panel and Appellate Body Recommendations
Article 20 Time-frame for DSB Decisions
Article 21 Surveillance of Implementation of Recommendations and Rulings
Article 22 Compensation and the Suspension of Concessions
Article 23 Strengthening of the Multilateral System
Article 24 Special Procedures Involving Least-Developed Country Members
Article 25 Arbitration
Article 26
Article 27 Responsibilities of the Secretariat
Appendix 1 Agreements Covered by the Understanding
Appendix 2 Special or Additional Rules and Procedures Contained in the Covered Agreements
Appendix 3 Working Procedures
Appendix 4 Expert Review Groups
附件2 关于争端解决规则与程序的谅解(中译文本)
第1条 范围和适用
第2条 管理
第3条 总则
第4条 磋商
第5条 斡旋、调解和调停
第6条 专家组的设立
第7条 专家组的职权范围
第8条 专家组的组成
第9条 多个起诉方的程序
第10条 第三方
第11条 专家组的职能
第12条 专家组程序
第13条 寻求信息的权利
第14条 机密性
第15条 中期审议阶段
第16条 专家组报告的通过
第17条 上诉审议
第18条 与专家组或上诉机构的联系
第19条 专家组和上诉机构的建议
第20条 DSB决定的时限
第21条 对执行建议和裁决的监督
第22条 补偿和中止减让
第23条 多边体制的加强
第24条 涉及最不发达国家成员的特殊程序
第25条 仲裁
第26条
第27条 秘书处的职责
附录1 本谅解的适用协定
附录2 适用协定所含特殊或附加规则与程序
附录3 工作程序
附录4 专家审议小组
〔英〕詹宁斯、瓦茨修订《奥本海国际法》,中国大百科全书出版社,1995。
赵维田主编《美国——对某些虾及虾制品的进口限制案》,上海人民出版社,2003。
许光建主编《联合国宪章诠释》,山西教育出版社,1999。
李浩培:《条约法概论》,法律出版社,1987。
王铁崖:《国际法引论》,北京大学出版社,1998。
David M Walker著《牛津法律大辞典》,李双元等译,法律出版社,2003。
蒋为廉著《普通法和公平法原则概要》,中国政法大学出版社,2002。
赵维田:《中国入世议定书条款解读》,湖南科学技术出版社,2006。
〔德〕E.U.彼得斯曼著《国际经济法的宪法功能与宪法问题》,何志鹏等译,高等教育出版社,2004。
余德和著《原告希望败诉》,经济科学出版社,2004。
〔英〕伊恩·布朗利著《国际公法原理》,曾令良、余敏友等译,法律出版社,2003。
沃尔夫刚·格拉夫·魏智通主编《国际法》,吴越、毛晓飞译,法律出版社,2002。
〔英〕布朗利著《国际公法原理》,曾令良、余敏友译,法律出版社,2002。
〔美〕古德里奇等:《联合国宪章—评述与文件》(英文第3版),1969。
王铁崖、田如萱编《国际法资料选编》,法律出版社,1986。
贺其治著《国家责任法及案例浅析》,法律出版社,2003。
中国政法大学国际法教研室:《国际公法案例评析》,中国政法大学出版社,1995。
赵维田著《世贸组织的法律制度》,吉林人民出版社。
〔比〕约斯特·鲍威林著《国际公法规则之冲突:WTO法和其他国际法规则如何联系》,周忠海等译,法律出版社,2005。
赵维田:《WTO的司法机制》,上海人民出版社,2004。
赵维田:《协商共同与特殊利益》,《国际贸易》,2002年11月号。
格劳秀斯著《战争与和平法》,A.C.坎贝尔英译,何勒华等译,上海人民出版社,2005。
“Black’s law dictionary”eighth edition.
Chen,B:General principles of law as Applied by International courts and tribunals,1987,cambridge,grotirs publications limited.
John.H.Jackson:The world trade system law and policy of international Economic relation,2
John.H.Jackson:The Jurisprudence of GATT and WTO—Insights on Treaty law and Economics Relations,2000.
James Bacchus:Groping Toward Grotius The WTO and the International rule of law,“Harvard inter national law Journal”Summer 2003,volume 44,number 2.
Grotius:Book2,chapler XVI,The Interpretation of treaties,”Paris,1625,anglish translation by Campbell AC,London,1984.
Lautepacht’s Collected papers,vol.I.
PCIJ Publications,seriers A.
L.B.Curzon:“Dictionary of law”,sixth Edition,法律出版社,2003。
Malcolm n Shaw:“International Law”,Fifth Edition,北京大学出版社,2005。
Marion Panizzon:“Good faith in the jurisprudence of the WTO”,Oxford and Portland,Oregon,Hart Publishing,2006.
http://www.un.org/icty/cases-e/index-e.htm.
Year Book of International Law Commission,1966 v01Ⅱ.
Cottier and Schefer:“Essays in honor of John H Jackson”,the Hague,Kluwer Law International,2000.
Claus-Dieter Ehlermann:“Six years on the Bench of the‘world trade court’”,“Journal of World Trade”,2002,8.
Pawaelyn,“The role of public international law in the WTO:how far can we go?”95AJIL,2001.
Cottier and Schefer:’Studies in transitional economic law,Volume 11,the Hague,Kluwer Law,International.
Petersmann,“German yearbook of international law”,1991.