阿拉伯研究论丛2016年第2期(总第4期)图书
Arab Studies
[内容简介] 《阿拉伯研究论丛》是教育部区域和国别研究基地——北京第二外国语学院阿拉伯研究中心主办的关于阿拉伯研究的集刊,内容聚焦于广大阿拉伯国家的政治、经济、社会、文化及外交等方面的研究。本刊以阿拉伯研究论坛为依托,选取学者于论坛上发表的学术论文,编选成册,以有益于国内阿拉伯研究的积淀。
《阿拉伯研究论丛》征稿启事
《阿拉伯研究论丛》编辑委员会
《阿拉伯研究论丛》注释规范
国别与区域话题聚焦:“伊斯兰”、世俗化与国际政治
极端组织“伊斯兰国”探析
一 “伊斯兰国”的产生与发展
(一)“伊斯兰国”的产生
(二)“伊斯兰国”的发展
二 “伊斯兰国”产生的原因
(一)美国中东政策的失败
(二)阿拉伯国家治理的失败
(三)民主进程的失败
(四)对宗教的片面理解
三 “伊斯兰国”的影响
(一)“伊斯兰国”的所作所为
1.伤害平民
2.杀害人质
3.杀害被俘人员
4.制造袭击事件
5.毁坏文物
(二)“伊斯兰国”的影响
四 打击“伊斯兰国”的行动
(一)美国和西方国家对“伊斯兰国”的打击
(二)俄罗斯对“伊斯兰国”的打击
(三)部分阿拉伯国家和伊朗对“伊斯兰国”的打击
五 “伊斯兰国”的前景
(一)“伊斯兰国”难以彻底消除
(二)“伊斯兰国”难以实现其目标
世俗制阿拉伯国家的民主化进程
伊斯兰复兴主义背景下的苏丹政治现代化问题研究述评*
一 苏丹的民族国家构建与南北内战
二 学术界对苏丹军人掌权现象的解读
三 现代伊斯兰复兴主义对苏丹政治的影响
四 结语
巴以冲突中以色列对美国的游说研究
一 游说概述
二 美以特殊同盟关系
三 以色列游说集团
(一)庞大的游说集团
(二)有力的宣传
四 巴以问题中的以色列游说
(一)对国会议员游说
(二)对总统以及行政机构游说
(三)控制舆论与公共话语权
五 对中国的启示
试论美俄在叙利亚问题上的国家利益及其博弈
一 美俄在叙利亚问题上的国家利益与中东战略
1.美国抽身中东,继续推进“亚太再平衡”战略
2.俄罗斯重返中东,为乌克兰危机解围
二 美俄在叙利亚问题上的博弈
1.决定巴沙尔政权生死的化武危机
2.巴沙尔政权的去留问题
三 美俄博弈的影响与叙利亚问题的政治解决进程
1.美俄博弈的影响
(1)国际层面
(2)地区层面
2.叙利亚问题的政治解决进程
四 结语
阿拉伯语言、文学
阿拉伯小说现代性进程中的埃及“六十年代辈”作家述评
一 埃及“六十年代辈”作家的崛起
二 埃及“六十年代辈”作家的现代主义实验创新
三 埃及“六十年代辈”作家的历史地位
回族穆斯林语言中的阿拉伯语音译词汇*
一 前言
二 回族穆斯林及其语言
(一)回族的形成
(二)回族穆斯林的语言
三 回族穆斯林语言中的阿拉伯语音译词汇
(一)音译
(二)回族穆斯林语言中的阿拉伯语音译词汇
四 回族穆斯林语言中的阿拉伯语伊斯兰教音译词汇
(一)伊斯兰教中的阿拉伯语音译术语词汇
(二)伊斯兰教中的阿拉伯语音译颂词与祝安词
(三)伊斯兰教中的阿拉伯语音译节日词汇
五 回族穆斯林语言中的阿拉伯语人名音译词汇
(一)《古兰经》中出现的阿拉伯语音译人名
(二)回族穆斯林使用的阿拉伯语音译经名
(三)回族穆斯林使用的阿拉伯语音译姓氏
六 回族穆斯林语言中的阿拉伯语日常用语音译词汇
(一)回族穆斯林丧葬礼仪中的阿拉伯语音译词汇
(二)回族穆斯林经堂教育中使用的阿拉伯语音译词汇
七 结语
指示参照点对阿拉伯语句子主从结构的时体制约
一 话语表达与指示参照点
二 参照点控制主从结构的时体
(一)定语从句和关系子句
(二)心意/知觉、听闻/讲述的宾语从句
(三)状语从句
三 结论
阿拉伯半岛沙漠环境对阿语隐喻的影响*
一 引言
二 阿拉伯半岛的沙漠生活环境
三 半岛沙漠生活环境对阿拉伯语隐喻的影响
(一)对自然景物隐喻的影响
1.水的隐喻
2.月亮星辰的隐喻
3.沙漠的隐喻
4.绿洲的隐喻
5.夜的隐喻
(二)对动物隐喻的影响
1.受阿拉伯人喜爱的动物
2.被阿拉伯人厌恶的动物
(三)对颜色隐喻的影响
1.阿拉伯人喜爱的颜色:白色和绿色
2.阿拉伯人厌恶的颜色:黑色、黄色和红色
四 结语
阿拉伯语语法派别述评
一 阿拉伯语语法产生的社会背景
二 主要语法派别及其特点
(一)巴士拉派(AL-Basri)
(二)库法派(Al-kufi)
(三)巴格达派(Al-Baghdadi)
(四)安达卢西亚派(Al-Andalusi)
1.安达卢西亚派的主要特征
2.安达卢西亚派的代表人物
(五)埃及派(Al-misuri)
三 结语
阿拉伯文化背景下小说《始与末》会话含义研究*
一 引言
二 《始与末》会话含义的产生
(一)违反合作原则
(二)遵守合作原则
三 《始与末》会话含义的解读
(一)礼貌原则
(二)文化语境
四 结束语
阿拉伯语社论语篇标题与宏观主题表达
一 引言
二 阿拉伯语社论语篇标题
三 阿拉伯语社论语篇标题直接表达宏观主题
四 阿拉伯语社论语篇标题间接表达宏观主题
五 结语
荒诞、焦虑和勇气
一 存在的荒谬
(一)生活的机械性
(二)与世界的隔离感
二 存在的焦虑
(一)对命运和死亡的焦虑
(二)对空虚和无意义的焦虑
(三)对罪过和谴责的焦虑
三 存在的勇气
(一)作为部分而存在的勇气
(二)作为自我而存在的勇气
(三)敢于绝望的勇气
四 结语
沙特中篇小说《欢痛》的创作心理状态分析
一 引言
二 深沉的内觉体验
1.残酷凶险的宫廷斗争的内觉体验
2.主人公对幸福生活的渴求
三 癫狂的创作状态
1.对刻骨铭心的国仇家恨的宣泄
2.对愤愤难平的隐忍屈辱的控诉
四 结语
透过阿卜杜·拉比希长老语录看马哈福兹对苏非主义的诠释
一 引言
二 从“消极遁世”到“积极入世”
三 从“神秘的爱”到“世间博爱”
四 从“神智寂灭”到“良知存在”
五 结语
政治文体中的中国特色词汇及其阿拉伯语的表现
一 前言
二 政治文本和政治话语
三 中国特色词语的特点及其在阿语中的表现
1.时代特色
2.使用缩略语(包括数字加关键词和提取关键词)
3.使用四字格
4.使用谚语表达
四 结论
阿拉伯社会、文化
浅析五四新文化运动与埃及近代文学复兴之共性*
一 文学复兴爆发于酝酿已久的社会转型期
二 文学精神复兴的表现
(一)近代报业的发展催生了“平民文学”
(二)中西交融的文学翻译与创作
(三)教育的多元性赋予大众欣赏和运用文学的能力
(四)社团的创办活跃了文学的社会作用
三 结语
黎巴嫩地理环境的二元特征与文化遗产的建构与传播
一 引言
二 黎巴嫩地理环境对民族精神遗产的塑造
(一)山地环境塑造的热爱和平尚自由的民族精神遗产
(二)海洋环境塑造的勇于开拓尚冒险的民族精神遗产
三 黎巴嫩文化遗产的对外传播及影响
(一)迦南神学遗产对基督教文化的影响
(二)腓尼基文化遗产对希腊文化的影响
四 小结
“一带一路”背景下阿拉伯商人中国文化的融入
一 概况
二 语言交流
(一)广州和义乌的阿拉伯人的汉语能力
(二)广州和义乌的阿拉伯人的英语能力
(三)广州和义乌的阿拉伯人的其他语种能力
(四)广州和义乌的阿拉伯商人所面临的语言问题
三 业余生活
四 节日庆典
五 教育学习
六 就医诊疗
七 总结
黎巴嫩智库发展现状及对我国智库的启示
一 黎巴嫩智库简介
二 黎巴嫩智库的特点
(一)关注专业性、现实性问题
(二)研究具有全方位、综合性
(三)智库合作全球化
(四)研究成果宣传手段多样化
三 黎巴嫩智库的不足
(一)部分智库活跃度低
(二)国际竞争力不足
四 对我国智库发展的启示
(一)重视智库研究成果对外传播
(二)研究机构学者进行国际交流
(三)建立与国外研究机构的合作机制
五 结语