文前辅文
序章 日本帝国主义统治末期文学的两极分化
序章 日本帝国主义统治末期文学的两极分化
一 中日战争爆发后文学界的两极分化
二 金史良的《天马》与不合作之路
(一)日本作家的朝鲜访问热潮
(二)非合作抵抗之路与日文问题
(三)对在朝日本人自我中心的种族主义的批判
三 李石薰的《静谧的风暴》及合作之路
(一)文艺保国巡回演讲与亲日合作的自发性
(二)亲日合作的深层化和良心的呐喊
(三)在朝日本人与被日本主义吸收
四 合作与抵抗
第一部分 合作
第一章 对亲日文学的内在批判
一 重新解读亲日文学
二 民族主义——对亲日文学的外在批判
三 对亲日文学有意或无意的拥护
四 内在批判的必要性
第二章 亲日文学的性质
一 为什么在当今时代研究亲日文学?
二 对亲日文学的浅薄理解
(一)狭隘的语言民族主义
(二)以日据末是否参与社会团体判定是否亲日的态度
(三)把创氏改名作为判断亲日标准的态度
三 时代性与亲日性的分水岭
(一)从无产阶级文学到生产文学论
(二)从个人主义到集体主义
(三)从追随近代西方到东方的自觉
四 亲日文学的两种形态
第三章 亲日文学与近代性
一 与殖民主义法西斯合作的两个契机
二 中日战争与事实接受论——近代化论的没落
三 东方崛起产生的新体制论——变型的近代化论陷阱
四 近代化论对亲日文学的吸收
第四章 蔡万植——“克己奉公”的时代超越
一 自发性与内在逻辑
二 蔡万植文学的亲日化及契机
三“克己奉公”的意识形态
四 战争动员与“军国之父”
五 战争叙事诗化与“军国之母”
六 对合作的孤独的反省与冷战的拒绝
第五章 徐廷柱——进化的东方学
一 亲日文学的自发性与内在逻辑
二 太平洋战争与亲日文学的新形态
三 对西方近代的批判与前近代东方的神话化
四 徐廷柱与吴章焕的道路
第六章 崔贞熙——母性与国家主义的结合
一 女性文学的亲日合作之两条道路
二 东方的发现与合作的开始
三 以东方论为媒介的母性与国家主义的结合
四 对男性力量的赞美
五 缺乏民族问题的女性问题认识局限
第七章 宋影——歪曲的国际主义
一 无产阶级文学与宋影
二 无产阶级国际主义及殖民地朝鲜的背离
三 殖民地的近代与国际主义的动摇
四 缺乏民族问题的亲日合作
第二部分 抵抗
第八章 日本帝国主义统治末期文人的三种抵抗方式
一 是“重复的破裂”吗?
二 封笔与沉默
三 迂回写作
四 最后的选择——逃亡
第九章 金起林——同时性的非同时性与沉默的抵抗
一 用沉默抵抗
二 近代的危机和殖民地性
三 近代的激进批判与近代主义的超越
四 用沉默抵抗东方论及殖民主义
第十章 韩雪野——《大陆》与迂回写作
一 《大陆》的问题性
二 日本人——五族协和的虚假性与新出路
三 中国人——对殖民主义的批判与新国际主义
四 超越殖民主义和自我种族中心主义
第十一章 金史良——逃亡或迂回写作的突破口
一 殖民主义与非合作之路
二 对日文创作的批判
三 对创氏改名的批判
四 迂回写作策略
五 迂回写作的困境
前言