征募儿童的战争罪——以“国际刑事法院第一案”为视角

篇章数

7

引证文献

0 !

参考文献

124

征募儿童的战争罪——以“国际刑事法院第一案”为视角图书

The War Crime of Child Recruitmet: Analysis of the First Judgment of the International Criminal Court

SSAPID：101-1182-5169-38

ISBN：978-7-5201-2793-6

DOI：

ISSN：

关键词：

国际刑事司法战争罪行征募儿童

[内容简介] 本书采用实证研究的方法，以“国际刑事法院第一案”（检察官诉托马斯·卢班加·戴伊洛）为全书主线，穿插对比塞拉利昂特别法庭的数个案件，是目前该学科领域不多见的对一个案件全面系统的梳理，是对《国际刑事法院罗马规约》中征募儿童的战争罪认真细致的研究。作者提出从根源上不让儿童与武装冲突产生任何联系，实现在世界范围内停止征募儿童和利用儿童参加任何敌对行动，这才是保护武装冲突中的儿童最有效的方式。

相关信息

                                丛书名：中国人权研究
                            
                                    作  者： 何田田                                 
                            
                                    编  辑：芮素平;李娟娟                                
                            
                                出版社：社会科学文献出版社
                            
                                    出版时间：
2018年09月                                
                            
                                语  种：汉文
                            
                                中图分类：D9 法律

索引

“中国人权研究”编辑委员会

“中国人权研究”总序

引论

一选题

二国内外研究现状综述

（一）国外英文文献及其研究

1.人权与国际刑事司法的相关文献

2.《罗马规约》的评注和相关文献

3.国际刑事诉讼程序的相关文献

4.“第一案”、儿童兵与儿童权利保护的相关文献

（二）国内中文文献及其研究

1.国际刑法、国际刑事法院及《罗马规约》相关文献

2.国际刑事诉讼程序的相关文献

3.“第一案”、儿童兵与儿童权利保护的相关文献

（三）小结

三研究范围与方法

（一）概念的界定

1.儿童

2.被害人与儿童被害人

3.证人与儿童证人

4.儿童权利

5.战争与武装冲突

（二）研究方法

四本书结构

第一章国际刑事法院第一案的基本概况

一案件概况

（一）案件事实

1.案件背景

（1）伊图里地区的冲突

（2）被告人的基本情况

（3）国际刑事法院及其管辖权的确立

2.与指控相关的事实

（1）儿童兵入伍的相关事实

（2）共同犯罪计划存在的相关事实

（3）被告在共同犯罪计划中所起作用的相关事实

（4）构成犯罪主观要件的相关事实

（二）第一案缘由

（三）审理过程

二案件焦点

（一）实体问题

1.征召与募集的区别

2.“利用儿童积极参加敌对行动”

3.被征募儿童年龄确定的问题

4.征募儿童的犯罪严重程度

（二）程序问题

第二章武装冲突中的儿童

一儿童卷入武装冲突的历史与现状

（一）历史状况

（二）现状

二武装冲突中的受害者

（一）对儿童使用暴力作为武装冲突的手段

（二）武装冲突对儿童的经济社会影响

（三）难民和国内流离失所的儿童

三武装冲突中的参加者

（一）武装组织征募儿童兵的动因分析

（二）儿童入伍的原因

（三）入伍对儿童的影响

四和平、和解和正义机制中的关键者

五伊图里地区冲突中的儿童

（一）多个武装集团对儿童的征募与伤害

（二）伊图里地区人民对征募儿童行为的认识

第三章国际社会禁止征募儿童兵的早期努力

一禁止征募儿童的国际法律规范

（一）国际人道法

1.《第一附加议定书》第77条第2款

2.《第二附加议定书》的第4条第3款

3.小结

（二）国际人权法

1.联合国《儿童权利公约》

2.《非洲儿童权利和福利宪章》

3.《关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书》

4.小结

二国际刑法对征募儿童的回应

（一）《罗马规约》与《犯罪要件》的通过

1.《罗马规约》的通过

2.《犯罪要件》的通过

（二）禁止征募儿童条款的起草

1.《罗马规约》的儿童视角

2.禁止征募儿童条款的纳入

（三）征募儿童的战争罪的犯罪构成要件

1.物质要件

2.心理要件

（1）第30条第1款：物质要件

（2）第30条第2款：故意

（3）《犯罪要件》：知道或应当知道

三塞拉利昂特别法庭的早期实践：诺曼案

（一）禁止征募儿童罪与责的习惯国际法地位

1.“罪”的习惯国际法地位确立

2.“责”的习惯国际法地位确立

（二）对上诉分庭决定的讨论

第四章征募儿童的战争罪的主要法律问题（一）

一前提条件和适用法律

（一）前提条件：武装冲突的存在及其性质

（二）适用的法律

二 “征召”和“募集”的解释

（一）“征召”、“募集”与“征募”的联系与区别

（二）儿童“自愿”入伍的争论

1.塞拉利昂特别法庭的解释

2.第一案的解释

3.其他解释

4.分析与思考

三 “利用儿童积极参加敌对行动”的解释

（一）卢班加案预审分庭和塞拉利昂特别法庭的解释

（二）审判分庭的解释

（三）法官贝尼托的个别和异议意见

四 “利用儿童积极参加敌对行动”的分析与思考

（一）“积极参加敌对行动”和“直接参加敌对行动”的联系与区别

（二）“战斗”、“与战斗有联系的军事行动”与“明显与敌对行动没有联系的活动”的区别

（三）“利用儿童积极参加敌对行动”范围的思考

第五章征募儿童的战争罪的主要法律问题（二）

一 “知道或应当知道”的解释

（一）CDF案

（二）卢班加案

（三）“知道或应当知道”与儿童保护

二 “这些人不满 15岁”的认定

（一）AFRC案和CDF案

（二）第一案审判分庭确定儿童年龄的方法

（三）泰勒案

三关于儿童年龄的讨论

（一）儿童年龄与文化差异

（二）儿童的年龄与儿童兵的刑事责任

1.禁止征募儿童的年龄设定

2.儿童的刑事责任年龄

四征募儿童的犯罪严重程度

（一）各个法庭对征募儿童犯罪严重程度的认定

（二）本案对犯罪的严重程度分析的认定

（三）犯罪的严重程度与儿童保护

第六章征募儿童的战争罪与儿童权利保护

一第一案征募儿童的战争罪的犯罪事实

二征募儿童的战争罪在第一案确认起诉决定与定罪判决中的异同

三保护武装冲突中儿童的建议

（一）将利用儿童兵作为大规模暴行的一项预警指标

（二）重视征募儿童的战争罪的威慑作用

四国际刑事法院未来对儿童权利保护的完善

（一）处理好《罗马规约》的一致解释，以及与其他国际法渊源的关系

（二）重视《儿童权利公约》

（三）平衡儿童权利保护的价值与政策取向

结语

本书关注国际刑事法院这一前沿问题，是一本跨学科（国际刑法、国际人道法与国际人权法等）的专著。本书研究角度新颖，采用实证研究的方法，以“国际刑事法院第一案”（检察官诉托马斯·卢班加·戴伊洛）为全书主线，穿插对比塞拉利昂特别法庭的数个案件，是目前该学科领域不多见的对一个案件全面系统的梳理，是对《国际刑事法院罗马规约》中征募儿童的战争罪认真细致的研究。本书作者有自己的分析，提出了文化相对性与国际刑事司法震慑力的思考，倡导需从根源上不让儿童与武装冲突产生任何联系，实现在世界范围内停止征募儿童和利用儿童参加任何敌对行动，这才是保护武装冲突中的儿童最有效的方式。

陈兴良：《刑法的格致》，法律出版社，2006。

陈兴良：《教义刑法学》（第二版），中国人民大学出版社，2014。

储槐植：《美国刑法》（第三版），北京大学出版社，2006。

高燕平：《国际刑事法院》，世界知识出版社，1999。

黄风、凌岩、王秀梅：《国际刑法学》，中国人民大学出版社，2007。

贾宇：《国际刑法学》，中国政法大学出版社，2004。

姜世波：《习惯国际法的司法确定》，中国政法大学出版社，2010。

李世光、刘大群、凌岩主编《国际刑事法院罗马规约评释》，北京大学出版社，2006。

柳华文主编《儿童权利与法律保护》，上海人民出版社，2009。

马伟阳：《国际刑事法院受理制度研究——纪念国际刑事法院成立十周年》，中国政法大学出版社，2012。

宋健强：《司法说理的国际境界——兼及“国际犯罪论体系”新证》，法律出版社，2006。

宋健强：《国际刑事法院“三造诉讼”实证研究》，法律出版社，2009。

汪金兰：《儿童权利保护的国际私法及其实施机制研究：以海牙公约为例》，法律出版社，2014。

王铁崖主编《国际法》，法律出版社，1995。

王秀梅：《国际刑事审判案例与学理分析》，中国法制出版社，2007。

王秀梅：《国际刑事法院研究》，中国人民大学出版社，2002。

吴鹏飞：《儿童权利一般理论研究》，中国政法大学出版社，2013。

赵秉志主编《新编国际刑法学》，中国人民大学出版社，2004。

张旭：《国际刑事法院：以中国为视角的研究》，法律出版社，2011。

朱文奇：《国际刑事法院与中国》，中国人民大学出版社，2000。

朱文奇：《国际刑事诉讼法》，商务印书馆，2014。

〔德〕弗兰茨·冯·李斯特：《德国刑法教科书》，徐久生译，法律出版社，2006。

〔德〕克劳斯·罗克辛：《德国刑法学总论》，王世洲译，法律出版社，2005。

〔日〕大塚仁：《刑法概说（总论）（第三版）》，冯军译，中国人民大学出版社，2003。

〔日〕野村稔：《刑法总论》，全理其、何力译，法律出版社，2001。

〔英〕乔治·奥威尔：《向加泰罗尼亚致敬》，李华、刘锦春译，江苏人民出版社，2006。

André Alen，Johan Vande Lanotte，Eugeen Verhellen，Fiona Ang，Eva Berghmans and Mieke Verheyde（eds.），A Commentary on the United Nations Convention on the Rights of the Child（2005）.

Antonio Cassese，International Criminal Law，2nd edn（Oxford University Press，2008）.

Antonio Cassese，Paola Gaeta and John R.W.D Jones（eds.），The Rome Statute of the International Criminal Court：A Commentary（Oxford：Oxford University Press，2002）.

Brianne McGonigle Leyh，Procedural Justice？Victim Participation in International Criminal Proceedings（Cambridge：Intersentia，2011）.

David Archard，Children：Rights and Childhood（London and New York：Routledge，3ed edition，Noverber，2014）.

D?rmann，Knut，Elements of War Crimes under the Rome Statute of the International Criminal Court：Sources and Commentary（Cambridge：Cambridge University Press，2003）.

Geraldine Van Bueren，The International Law on the Rights of the Child（Springer Netherlands，1995）.

Goran Sluiter，Hakan Friman，Suzannah Linton，Salvatore Zappala and Sergey Vasiliev，International Criminal Procedure：Principles and Rules（Oxford：Oxford University Press，2013）.

Ilene Cohn，Guy S.Goodwin-Gil，Child Soldiers：the Role of Children in Armed Conflict（Oxford：Oxford University Press，1994）.

Jean Pictet （ed.），The Geneva Conventions of 12 August 1949：Commentary-Volume III：Geneva Convention Relative to the Treatment of Prisoners of War（2002）.

Julie McBride，The War Crime of Child Soldier Recruitment（The Hague，The Netherlands，T.M.C.Asser Press，2014）.

Kai Ambos and Otto Triffterer （eds.），The Rome Statute of the International Criminal Court：A Commentary（Beck/Hart，2016）.

Lee，Roy S.（ed.），The International Criminal Court：the Making of the Rome Statute，Issues，Negotiations，Results（The Hague：Kluwer Law International，1999）.

Mark A.Drumbl，Reimagining Child Soldiers in International Law and Policy（Oxford：Oxford University Press 2012）.

M.Cherif Bassiouni，Introduction to International Criminal Law（Dordrecht：Martinus Nijhoff，2nd Revised edition，2012）.

Michael Akehurst，Custom as a Source of International Law，The British Year Book of International Law 1974-1975（Oxford at the Clarendon Press，1977）.

Michael Wessells，Child Soldiers：from Violence to Protection（Harvard University Press，Cambridge，2006）.

Otto Triffterer （ed.），Commentary on the Rome Statute of the International Criminal Court，Observers’ Notes，Article by Article（Baden-Baden：Nomos，1999）.

Otto Triffterer （ed.），Commentary on the Rome Statute of the International Criminal Court（Beck et al.，München et al.，2 nd ed.，2008）

P.W.Singer，Children at War（New York：University of California Press，2006）.

Robert Cryer，Hakan Friman，An Introduction to International Criminal Law and Procedure（New York：Cambridge University Press，2010）.

Salvatore Zappalà，Human Rights in International Criminal Proceedings（New York：Oxford University Press，2005）.

Scott Gates and Simon Reich，Child Soldiers in the Age of Fractured States（PA：University of Pittsburgh Press，2010）.

Sharanjeet Parmar，Mindy Jane Roseman，Children and Transitional Justice：Truth-telling，Accountability，and Reconciliation（Cambridge：Harvard University Press，2010）.

Tim kelsall，Culture under Cross-Examination：International Justice and the Special Court for Sierral Leaone（New York：Cambridge University Press，2013）.

T.Markus FunK，Victims’ Rights and Advocacy at the International Criminal Court（New York：Oxford University Press，2010）.

William Schabas，The International Criminal Court：A Commentary on the Rome Statute（Oxford：Oxford University Press，2010）.

Abbott，Amy Beth，“Child Soldiers—the Use of Children as Instruments of War”，（2000）23 Suffolk Transnational Law Review 499.

Ann Davison，“Child Soldiers：No Longer a Minor Incident”，（2004）12 Willamette Journal of International Law and Dispute Resolution 124.

Antonio Cassese，“The Statute of the International Criminal Court：Some Preliminary Reflections”，（1999）10 European Journal of International Law 153.

BingBing Jia，“The Doctrine of Command Responsibility Revisited”，（2004）3 Chinese Journal of International Law 1.

Bledsoe，Caroline H，“‘No Success without Struggle’：Social Mobility and Hardship for Foster Children in Sierra Leone”，（1990）25 Man New series 70.

Burke-White WW，“Complementarity in Practice：the International Criminal Court as Part of a System of Multi-level Global Governance in the Democratic Republic of Congo”，（2005）18 Leiden Journal of International Law 557.

Coulter，Chris，“Female Fighters in the Sierra Leone War：Challenging the Assumptions？”，88（2008）Feminist Review 54

Dietrich Schindler，“The Different Types of Armed Conflicts According to the Geneva Conventions and Protocols”，163 Collected Courses of the Hague Academy of International Law（1979-Ⅱ）.

Donnelly Jack，“Cultural Relativism and Universal Human Rights”，（1984）6 Human Rights Quarterly 400.

Roger J.R.Levesque，“Geraldine Van Bueren，The International Law on the Rights of the Child”，（1995）19 Fordham International Law Journal 832.

Geraldine Van Bueren，“The International Legal Protection of Children in Armed Conflicts”，（1994） 43 The International and Comparative Law Quarterly 809.

Happold M，“Child Recruitment as a Crime under the Rome Statute of the International Criminal Court”，in Doria et al.（eds.），The Legal Regime of the International Criminal Court（Leiden：Brill，2009）.

Hunt，David，The International Criminal Court-high hopes，Creative Ambiguity and an Unfortunate Mistrust in International Judges，（2004）2 Journal of International Criminal Justice 56.

James Stewart，“Towards a Single Definition of Armed Conflict in International Humanitarian Law：A Critique of Internationalized Armed Conflict”，（2003）85 International Review of the Red Cross.

Jean-Marie Henckaerts，“Study on Customary International Humanitarian Law：A Contribution to the Understanding and Respect for the Rule of Law in Armed Conflict”，（2005）87 International Review of the Red Cross.

John Washburn，Negotiation of the Rome Statute for the International Criminal Court and International Lawmaking in the 21st Century，（1999）11 Pace International Law Review 361.

Kai Ambos，The First Judgment of the International Criminal Court（Prosecutor v.Lubanga）：A Comprehensive Analysis of the Legal Issues，（2012）12 International Criminal Law Review 115.

Nissel，Alan，Continuing crimes in the Rome Statute，（2004）25 Michigan Journal of International Law 653.

Roman Graf，“The International Criminal Court and Child Soldiers，an Appraisal of the Lubanga Judgment”，（2012） 10 Journal of International CriminalJjustice 945.

Smith，Alison，“Child Recruitment and the Special Court for Sierra Leone”，（2004）2 Journal of International Criminal Justice 1141.

T.R.Liefl?nder，“The Lubanga Judgment of the ICC：More Than Just the First Step？”，（2012）1 Cambridge Journal of International and Comparative Law.

William Schabas，“The Banality of International Justice”，（2013）11 Journal of International of Criminal Justice 545.

William Schabas，“First Prosecutions at the International Criminal Court”，（2006）Human Rights Law Journal 25.

William Schabas，“Punishment of Non-state Actors in Non-international Armed Conflict”，（2003）26 Fordham International Law Journal 907.

William Schabas and Carsten Stahn，“Legal Aspects of the Lubanga Case”，（2008） 19 Criminal Law Forum 431.

William W.Burke-White，“Complementarity in Practice：The International Criminal Court as Part of a System of Multi-level Global Governance in the Democratic Republic of Congo”，（2005）18 Leiden Journal of International Law 557.

W.Michael Reisman and James Silk，“Which Law Applies to the Afghan Conflict？”，82 American Journal of International Law（1988）.

联合国：《联合国设立国际刑事法院全权代表外交会议》，A/CONF.183/2 （1998）。

联合国安全理事会：《秘书长关于设立塞拉利昂特别法庭的报告》，S/2000/915（2000）。

联合国安全理事会：《2002年3月6日秘书长给安全理事会主席的信》，S/2002/246（2002）。

联合国安全理事会：《儿童与武装冲突问题：秘书长的报告》，A/58/546-S/2003/1053（2003）。

联合国安全理事会：《儿童与武装冲突：秘书长的报告》，A/59/695-S/2005/72（2005）。

联合国安全理会：《儿童与武装冲突：秘书长的报告》，A/61/529-S/2006/826（2006）。

联合国安全理事会：《儿童与武装冲突：秘书长的报告》，A/65/820-S/2011/250（2011）。

联合国安全理事会：《儿童与武装冲突：秘书长的报告》，A/66/782-S/2012/261*（2012）。

联合国安全理事会：《儿童与武装冲突：秘书长的报告》，A/68/878-S/2014/339（2014）。

联合国安全理事会：《儿童与武装冲突：秘书长的报告》，A/72/361-S/2017/821（2017）。

联合国大会：“第23部分：武装冲突中之人权问题”，载《国际人权会议蒇事文件》，A/CONF.32/41（1968）。

联合国大会：《武装冲突对儿童的影响》，A/51/306（1995）。

联合国大会：《大会决议：设立国际刑事法院》，A/RES/49/53（1994），A/RES/50/46（1995）。

联合国大会：《设立国际刑事法院筹备委员会：儿童权利委员会通过的决议》，A/AC.249/1998/L.18（1998）。

联合国大会：《保护受武装冲突影响的儿童》，A/58/328 （2003）。

联合国大会：《国际刑事法院的报告》，A/60/177（2005）。

联合国大会：《负责儿童与武装冲突问题的秘书长特别代表的报告》，A/61/275（2006）。

联合国大会：《负责儿童与武装冲突秘书长特别代表的报告》，A/66/256（2011）。

联合国大会：《国际刑事法院的报告》，A/69/321（2014）。

联合国大会：《联合国消除预防犯罪和刑事司法领域内暴力侵害儿童行为的示范战略和实际措施》，A/C.3/69/L.5（2014）。

联合国大会：《武装冲突中保护平民之基本原则》，A/RES/2675（XXV），1970年12月9日。

联合国大会：《2001年1月23日加拿大常驻联合国代表团临时代办给秘书长的信附件：1996-2000年马歇尔审查：关于加强保护受战争影响的儿童方面取得的进展和遇到的障碍的严谨分析》，A/55/74。

联合国消除妇女歧视委员会：《第14号一般性意见：女性割礼》（1990年）。

联合国儿童权利委员会：《第13号一般性意见（2011年）：儿童免遭一切形式暴力侵害的权利》，CRC/C/GC/13（2011）。

联合国儿童权利委员会：《缔约国根据〈儿童权利公约关于儿童卷入武装冲突问题的任择议定书〉第8条第1款提交初次报告的修订准则》，2007年9月，CRC/C/OPAC/2。

经济及社会理事会：《儿童权利：秘书长儿童与武装冲突问题特别代表奥拉拉·奥图纽先生根据大会第51/177号决议提交的年度报告》，E/CN.4/2003/77（2003）。

Committee on the Rights of the Child，“General Guidelines Regarding the Form and Content of Initial Reports”，CRC/C/5（1991）.

United Nations，“Operational Guide to the Integrated Disarmament，Demobilization and Reintegration Standards”，2006.

United Nations Commission on the Status of Women，“The Elimination of All Forms of Discrimination and Violence against the Girl Child”，E/CN.6/2007/2（2006）.

United Nations High Commission on Refugees，“Statistical Yearbook （2015）”.

United Nations Office of the Secretary-General for Children and Armed Conflict，“Children and Justice During and in the Aftermath of Armed Conflict”，Working Paper No.3，2011.

United Nations Office of the High Commissioner for Human Rights，“Report of the Panel on Remedies and Reparations for Victims of Sexual Violence in the Democratic Republic of Congo to the High Commissioner for Human Rights”，March 2011.

UN Office of the High Commissioner for Human Rights，“Progress and Obstacles in the Fight Against Impunity for Sexual Violence in the Democratic Republic of the Congo”.

UNHCR，“Global Trends2010：60 Years and Still Counting”.

UNICEF，Innocenti Research Centre，“International Criminal Justice and Children”，2002.

UNICEF，“Truth and Reconciliation Commission Report For the Children of Sierra Leone—Child Friendly Version（2004）”.

UNCIEF，“Machel Study 10-year Strategic Review：Children and Conflict in a Changing World”，2009.

UNICEF，“Child Recruitment by Armed Forces or Armed Groups”，14 July 2011.

国际刑事法院罗马规约审查会议：《面对有罪不罚：真相委员会在实现和解和国家团结中的作用》，RC/ST/PJ/INF.5（2010）。

Preparatory Committee on the Establishment of an International Criminal Court，“Elements of offences for the International Criminal Court：proposal submitted by the United States of America”，A/AC.249/1998/DP.11 （1998）.

United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court Rome，15 June-1 7 July 1998，“Official Records Volume I：Final documents”.

United Nations Diplomatic Conference of Plenipotentiaries on the Establishment of an International Criminal Court，Rome，15 June-17 July 1998，“Official Records，Volume Ⅱ：Summary records of the plenary meetings and of the meetings of the Committee of the Whole”.

“Proposal submitted by Japan：Elements of crimes：article 8，paragraph 2 （b）（i） to （xvi）”，PCNICC/1999/WGEC/DP.12.

“Proposal Submitted by Spain：Working Paper on Elements of Crimes：Elements of War Crimes（article 8，paragraph 2）”，PCNICC/1999/WGEC/DP.12 （1999）.