当代中西文化交流中的意识形态问题图书
The Ideology Issues in Contemporary Chinese and Western Culture Communication
[内容简介] 在文化交流的过程中,有多种因素制约和影响着交流的过程以及结果,而意识形态便是这其中不可忽视的重要方面。本书主要通过对中西文化交流的历史和现状进行分析,从中梳理出意识形态对当代中西文化交流产生影响的一些线索,并通过对当代中国大学生和外国在华留学生的实证调查,总结了在新形势下中西文化交流中意识形态传播的结果和新特点,并提出了中国对外文化交流的对策建议。
相关信息
序
后记
附录C Cognition of Chinese Culture from Foreign Student’s Perspective
附录B 在华留学生对中国文化认知调查问卷
绪论
一 选题的意义
二 题解
(一)有关“当代中西文化”
(二)有关“意识形态”
(三)有关“文化交流”
三 中西文化交流的研究现状
(一)中西文化交流的两种态势
1.东学西传
2.西学东渐
(二)关于中西文化交流的主要观点
(三)关于中西文化交流研究的基本判断
四 研究方法
五 研究的基本思路
六 可能的创新之处与难点所在
(一)可能的创新之处
(二)研究的难点
第一章 相关概念的梳理和界定
一 文化概念
(一)文化概念的一般定义和基本特征
(二)文化的层次及结构
(三)关于文化与文明
二 意识形态概念
(一)意识形态的一般含义及研究简况
(二)意识形态的文化性与文化的意识形态性
三 马克思主义交往观
第二章 中西文化交流的历史回顾与当代启示
一 历史上中西文化交流的过程和特点
(一)从两相辉煌走向冲突与融合
(二)中西文化交流的历史过程
1.中西文化的第一次交汇:公元16世纪以前的中西文化交流
2.中西文化的第二次交汇:公元16世纪至公元18世纪的中西文化交流
3.中西文化的第三次交汇:公元19世纪至公元20世纪初的中西文化交流
(三)中西文化交流的特点与现代启示
1.公元16世纪前中西文化交流的特点和启示
2.公元16世纪至公元18世纪中西文化交流的特点和启示
3.公元19世纪至20世纪初中西文化交流的特点和启示
二 中西文化交流史的当代启示
(一)从开放的角度看待中西文化交流
(二)从创新的角度看待中西文化交流
第三章 当代中西文化交流的现状及意识形态问题
一 改革开放之前的中西文化交流
(一)从新中国成立到“文化大革命”之前(1949~1966)
(二)“文化大革命”十年间的中外文化交流
二 改革开放以来的中西文化交流
(一)改革开放以来中西文化交流的三个阶段
1.1978~1992年的中西文化交流
2.1992~2001年的中西文化交流
3.21世纪以来的中西文化交流
(二)改革开放以来中西文化交流的新内容和新特点
1.当代中西文化交流的新内容
①物质文化
②制度文化
③精神文化
2.当代中西文化交流的方式、载体和途径
①当代中西文化交流的方式
②当代中西文化交流的载体和途径
三 当代中西文化交流中的意识形态问题分析
(一)意识形态问题的一般判断
(二)意识形态渗透特点分析
1.意识形态渗透的隐蔽性和高技术性
2.意识形态传播对象的大众化和低龄化
3.西方意识形态的影响具有深入性、广阔性和双重性
第四章 实证研究一:西方文化对当代中国大学生价值观的影响
一 调查的基本情况
(一)调查对象及统计方法
1.调查对象及方法
2.统计方法
(二)统计结果
1.问卷信效度分析
①信度分析
②效度分析
2.调查样本基本情况
(三)西方文化对中国大学生价值观影响的三维度分析
1.外层文化(消费模式)
①娱乐
②饮食
③购物
2.制度文化(教育与择业)
3.精神文化(西方思潮的影响)
(四)中国大学生对西方文化的认识
1.相关调查情况
2.大学生对西方文化的态度的文化三维度分析
①外层文化
②制度文化
③精神文化
④大学生对西方文化的态度的文化三维度相关性分析
二 西方文化对当代中国大学生价值观的影响
(一)物质层面的影响
1.娱乐
2.节日
3.饮食
4.消费观念
(二)制度层面的影响
1.大学生择业观
2.教育
3.生活方式、社会制度的认可程度
(三)精神层面的影响(意识形态层面)
1.西方思潮的影响(享乐主义、个人主义、竞争观念)
2.对西方文化的认知
3.对中西文化的态度
第五章 实证研究二:在华留学生对中国文化的认知
一 调查的基本情况
(一)调查对象及统计方法
1.调查对象及方法
2.统计方法
(二)统计结果
1.问卷信效度分析
①信度分析
②效度分析
2.调查样本基本情况
3.调查样本对中国文化的兴趣及了解程度
①基本情况(详见图5-9、图5-10)
②同样本类别进行比较
4.调查样本对中国文化的认识及态度
①是否愿意了解更多的中国传统优秀文化知识
②来中国前后对中国的印象差距
③造成和中国人交流的障碍
④了解中国文化的主要方式
⑤平时浏览中文网页情况
⑥对中国的形容(名词)
⑦对中国的形容(形容词)
⑧最关注的中国信息
⑨最主要的中国精神
⑩对哪些中国传统文化感兴趣或者有些了解
⑾熟悉的中国节日
⑿是否认为中国文化对世界的影响大
⒀对中国文化未来的态度
⒁熟悉的中国政治人物
⒂最有好感的内容
⒃对中国历史事件的了解
⒄对中国的感觉
⒅学习中国文化对今后工作竞争力的影响
⒆对中国文化传播的建议
5.指标相关性分析
二 在华留学生对中国文化的认知情况
(一)基本数据分析
(二)基于数据分析的基本结论
第六章 文化的超越与转型
一 文化超越
(一)关于超越的理论
1.西方哲学中有关超越的认识
2.马克思主义关于超越的理解
(二)关于文化超越的理论和实践
1.关于文化超越的理论分析
2.普世价值观的实践分析
二 文化转型
(一)文化转型的理论思考
1.文化超越与文化转型的关系
2.文化转型的原因
3.文化转型的模式
①文化模式内在创造性转化
②文化模式外在批判性重建
(二)历史上的文化转型案例分析
1.佛教的中国化历程
2.古希腊文化的转型
①古希腊文化的多元性
②古希腊文化的超越与转型
(三)当今中国社会的文化转型
1.当今中国文化转型的类型
①传统文化向现代文化转型
②精英文化向大众文化转型
③文本文化向视觉文化转型
④工业文化向生态文化转型
2.当代中西文化交流中中国文化的超越与转型
第七章 当代中西文化交流中的文化安全和意识形态斗争策略
一 文化安全及意识形态斗争
(一)文化安全及其维护
(二)当代中西文化交流中的意识形态斗争
1.建立社会主义核心价值体系
2.对外文化宣传与国家形象建设
①对外文化宣传与国家形象建设的重要意义
②对外文化宣传面临的挑战
③对外文化宣传面临的历史机遇
二 中国对外文化交流的对策建议
(一)中国对外文化交流的工作原则
1.坚持以和平发展为指导
2.辩证处理好各种重要关系
3.构建对外文化交流工作的长效机制
(二)中国对外文化交流的发展战略
1.加强国家意识形态建设
2.加强中华民族凝聚力建设
3.加强网络信息管理与信息化建设
4.推进国家文化产业发展
附录A 西方文化对当代中国大学生价值观的影响调查问卷
[1]《马克思恩格斯文集》(第1~10卷),人民出版社,2009。
[2]《马克思恩格斯选集》(第1~4卷),人民出版社,1995。
[3]《列宁专题文集》(全5卷),人民出版社,2009。
[4]《毛泽东选集》(第1~4卷),人民出版社,1991。
[5]《邓小平文选》(第1~3卷),人民出版社,1995。
[6]《江泽民文选》(第1~3卷),人民出版社,2006。
[7]《十六大以来重要文献选编》(上、中、下),中央文献出版社,2005、2006、2008。
[8]《十七大以来重要文献选编》(上、中),中央文献出版社,2009、2011。
[9]马克垚:《世界文明史》,北京大学出版社,2004。
[10]《哲学大辞典·马克思主义哲学卷》,上海辞书出版社,1995。
[11]本杰明·史华慈:《寻求富强:严复与西方》,江苏人民出版社,1996。
[12]蔡翠红:《信息网络与国际政治》,学林出版社,2003。
[13]刘洪潮:《怎样做对外宣传报道》,中国传媒大学出版社,2005。
[14]陈嘉映:《海德格尔哲学概论》,三联出版社,1995。
[15]陈昕:《救赎与消费——当代中国日常生活中的消费主义》,江苏人民出版社,2003。
[16]陈学明:《哈贝马斯“晚期资本主义”述评》,重庆出版社,1996。
[17]崔保国:《2012年:中国传媒产业发展报告》,社会科学文献出版社,2012。
[18]李天元:《旅游学概论》,南开大学出版社,2000。
[19]李希光、赵心林:《媒体的力量》,南方日报出版社,2002。
[20]大卫·麦克里兰:《意识形态》,孔兆政、蒋龙翔译,吉林人民出版社,1995。
[21]方东美:《原始儒家道家哲学》,黎明文化出版社,1983。
[22]方豪:《中西交通史》,中国文化大学出版社,1983。
[23]方克立:《走向二十一世纪的中国文化》,山西教育出版社,1999。
[24]孙泽学:《社会主义初级阶段文化建设研究》,华中师范大学出版社,2004。
[25]孙正聿:《超越意识》,吉林教育出版社,2001。
[26]王辑思:《美国意识形态的新趋势》,中国社会科学出版社,2000。
[27]王辑思:《文明与国际政治——中国学者评亨廷顿的文明冲突论》,上海人民出版社,1995。
[28]王介南:《中外文化交流史》,书海出版社,2004。
[29]王卡:《老子道德经河上公章句》,中华书局,1993。
[30]费正清:《剑桥中国晚清史》(上卷),中国社会科学出版社,1985。
[31]郭建宁:《当代中国的文化选择》,北京大学出版社,1999。
[32]冯友兰:《三松堂学术文集》,北京大学出版社,1984。
[33]柯毅霖:《晚明基督论》,王志成等译,四川人民出版社,1999。
[34]李约瑟:《中国科学技术史》(第4卷·第2分册),科学出版社,1990。
[35]刘建明:《新闻学前沿——新闻学关注的十一个焦点》,清华大学出版社,2005。
[36]刘明君、郑来春、陈少岚等:《多元文化冲突与主流意识形态建构》,中国社会科学出版社,2008。
[37]卢卡奇:《历史与阶级意识》,杜章智译,商务印书馆,1992。
[38]鲁克俭:《国外马克思主义研究的热点问题》,中央编译出版社,2006。
[39]罗素:《一个自由人的崇拜》,时代文艺出版社,1988。
[40]裴化行:《利玛窦司铎和当代中国社会》(第1册),东方学艺社,1943。
[41]普利高津:《从混沌到有序》,曾庆宏、沈晓峰译,上海译文出版社,1987。
[42]秦家懿、孙汉思:《中国宗教与基督教》,吴华译,三联书店,1990。
[43]塞缪尔·亨廷顿:《文明的冲突与世界秩序的重建》,新华出版社,1998。
[44]黄楠森、龚书铎、陈先达:《有中国特色社会主义文化研究》,山东人民出版社,1999。
[45]文化部、对外文化联络局:《中国对外文化交流概览(1949~1991)》,光明日报出版社,1993。
[46]吴于廑:《古代的希腊和罗马》,中国青年出版社,1979。
[47]〔英〕基托:《希腊人》,徐卫翔、黄韬译,上海人民出版社,1998。
[48]熊文化:《英国汉学史》,学苑出版社,2007。
[49]修昔底德:《伯罗奔尼撒战争史》,商务印书馆,1985。
[50]徐善伟:《东学西渐与西方文化的复兴》,上海人民出版社,2002。
[51]徐宗泽:《明清间耶稣会士译著提要》,中华书局,1989。
[52]杨魁、董雅丽:《消费文化——从现代到后现代》,中国社会科学出版社,2003。
[53]俞吾金:《意识形态论》,人民出版社,2009。
[54]张冠梓:《哈佛看中国——全球顶级中文问题专家谈中国问题》,人民出版社,2010。
[55]张桂珍:《中国对外传播》,中国人民大学出版社,2006。
[56]朱谦之:《中国哲学对欧洲的影响》,河北人民出版社,1999。
[57]翦伯赞:《论明代海外贸易的发展》,文风书局,1946。
[58]王宁:《全球化与文化:西方与中国》,北京大学出版社,2002。
[59]张昆:《国家形象传播》,复旦大学出版社,2006。
[60]黄新华:《当代意识形态研究:一个文献综述》,《社会观察》2004年第1期。
[61]辜正坤:《中西文化比较与中国文化战略回应》,《中国论坛》2003年第8期。
[62]代金平、戴明玺:《论儒释道三宗的和谐理念》,《管子学刊》2007年第4期。
[63]宏修平:《试论中国佛教思想的主要特点及其人文精神》,《南京大学学报》(哲学·人文科学·社会科学)2001年第3期。
[64]胡慧林:《论文化产业结构的战略性调整与制度创新》,《思想战线》2003年第4期。
[65]蔡德贵:《构筑中西交流的学术桥梁——访著名学者季羡林先生》,《山东社会科学》2006年第11期。
[66]蔡德麟、郁龙余:《东西方文化交流与二十一世纪》,《中国社会科学季刊》1993年第4期。
[67]靳辉明:《关于当前影响我国的四种社会思潮的剖析和思考》,《重庆邮电大学学报》(社会科学版)2009年第2期。
[68]方长平:《中美软实力比较及其对中国的启示》,《世界经济与政治》2007年第7期。
[69]房宁:《经济全球化与中国社会主义》,《中国人民大学学报》2001年第4期。
[70]匡长福:《西方对华文化渗透的新路径》,《马克思主义文摘》2011年第8期。
[71]李晓莹:《我国面对外国非政府组织的策略研究》,《科技向导》2011年第26期。
[72]卢洋:《旅游对中西方文化交流的影响》,《黑龙江对外经贸》2005年第8期。
[73]史安斌:《全球网络传播、“第三文化”和意识形态问题》,《新闻界》2003年第5期。
[74]宋晖、赖大仁:《文学生产的麦当劳化和网络化》,《文艺评论》2000年第5期。
[75]王克婴:《近代与当代中西文化交流与冲突比较研究》,《历史教学》2002年第4期。
[76]韦云龙:《跨国公司文化传播的三大特点》,《求是》2000年第12期。
[77]杨吉华:《我国文化产业结构存在的问题及对策》,《番禺职业技术学院学报》2007年第1期。
[78]杨宁:《后现代主义文化思潮对当代大学生的影响》,《青年研究》1995年第5期。
[79]张谨:《论文化转型》,《学术论坛》2010年第6期。
[80]张世英:《论超越》,《北京社会科学》1993年第12期。
[81]张志军:《中国全面入市与国家电视文化安全》,《现代传播》2002年第5期。
[82]《中国问题专家沈大伟见证中国》,《人民日报》(海外版)2010年5月21日。
[83]何申权:《4000个英语新词来自中文》,《环球时报》2005年4月18日。
[84]沈宝祥:《略谈借鉴人类政治文明成果》,《学习时报》2003年3月17日。
[85]章传家:《如何真正融入人类社会政治文明的共同大道?》,《学习时报》2003年6月26日。
[1] A. L. Kroeber and Clyde Kluckhorn,
[2] C. P. Snow,
[3] E. T. Hall,
[4] G. Smith ed.,
[5] J. Marsella,“The Measurement of Emotional Reactions to Work:Methodological and Research Issues”,
[6] Michael Freeden,
[7]“The Third Culture”,http://www.edge.org/3rd_culture/index.html.
[8] R. Williams,